查询词典 quest

So time passed slowly, the air provided a chillier note, the interest in beverages waned, and this 50 something crowd did begin to question the sanity of the entire quest.

通过时间慢慢等，提供了一个空中chillier说明，有兴趣转淡饮料、而这50点问题的人群都开始理智的追求全体。

The song became part of the quest for freedom with choruses that changed as the war for independence went on.

不过，这般土包殖民者们，不但不生气，反而把这个讥笑他们的歌拿来激励群众起来做美囯的独立战争。

The Warhammer Online Platform: Warhammer's innovative "Public Quest" system allows small groups of players to quickly form and engage in an exciting multi-part mission, usually climaxing in a big boss fight.

锤OL：锤子里引进了新的&公共任务&系统，这让玩家能更狂野的组成临时队伍而去体验一个分成多段的任务。任务最终的高潮部分基本都是找到一个大块BOSS来供玩家海扁。

An ideal utopia for those living in modernized and rapidly changing cosmopolitan cities such as Seoul, Beijing and New York, connoting specific images such as comfort of life, materialistic abundance, political power, is within the new city which is just across the river, not a vain quest.

而乌托邦的理想对于那些生活在如首尔、北京、纽约这样现代化世界大都市中的人们来说，乌托邦的概念隐含着特殊的寓意，如舒适的生活，物质的充足，权力的拥有，这些不是什么徒劳的找寻，而是附带在在越过江水便可到达的彼岸新乡中。

The Spanish conquistadors toppled the Inca Empire in the 16th century in their quest for silver and gold.

西班牙征服者推翻了他们追求金银16世纪的印加帝国。

During this time he " traveled far and wide...sank so deeply into the Dark Arts"," consorted with the very worst" witches and wizards, and " underwent so many dangerous, magical transformations" in his quest for power and immortality, that when he returned, openly calling himself " Lord Voldemort", few realized he was the same handsome and brilliant boy who had been so accomplished and well liked at Hogwarts.

在此期间他&到处广泛游历并深深对黑魔法着迷&，&结交了一些最邪恶的&女巫和男巫，&经受了许多危险的魔法变身&而他的目的是要获得长生不死的力量，当他归来时，他公开的称自己为&伏地魔&，他在霍格沃茨曾是个既聪明又帅气、有着非凡成就的男孩，很受人欢迎；但是现在很少有人再这么认为了。

However, it lies in the three fields:(1) reflecting the content and speciality of times concentrately;(2) representing and contenting the re-quest of practice;(3) the mutually relation between theory and practice.

这表明，它的木真精神不是自足地存在于任何抽象性的教条里，而是存在于它与时代、与实践的互动性的关系中。

He cowers in the shadows while you dispatch denizens of the dark, clearing the way for your urgent quest.

他躲在黑暗中，看着你焦急地清理道路，驱散地下城的黑暗生物。

He says it is a re quest key geared toward s disrupting public order.

他说这是扰乱公共秩序的请求。

Of all the forms which the quest for knowledge takes in modern sf, by far the most important, in terms of both the quality and the quantity of the work that dramatizes it, is conceptual breakthrough.

在现代科幻小说中以各种各样的形式出现的对知识的追求中，无论从作品的质还是量来看，最重要的一个，是概念突破。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。