查询词典 queered

This detour through the beginnings of cinema seems well-suited because Guin's images on the screen work through sensation, as many of her fans in the U.S. and Taiwan attest. They provoke through the eroticized enigma of the queered femme fatale, the offbeat slapstick of lesbian romance, and the thrill of having a candlelight dinner with death's silhouette.

试著想像：当这位演出者注视著机器，从她肢体动作上所传达给观众的那种强烈感受，到变化多端的影像挑战观众视觉感官，这一切彷佛置身於十九世纪晚期，如同爱迪生发明的电影放映机一般，实际上吸引美国及台湾影迷目光的，是萤幕上的关妮薇。

They provoke through the eroticized enigma of the queered femme fatale, the offbeat slapstick of lesbian romance, and the thrill of having a candlelight dinner with death's silhouette.

透纳影像：透过红颜祸水般的酷儿情谜、女同性恋罗曼史中走调的低俗闹剧，以及与死神共进烛光晚餐，毛骨悚然的景象……等等，以此激发观众的共鸣。

I had hoped to persuade them to support us, but your intervention has queered my pitch.

我曾希望说服他们支持我们，但你的横插一杠破坏了我的计划。

By acting in that way, you have queered my pitch.

你那样做打乱了我的计划。

His cheating on the final queered his chances of graduation .

他在大考中作弊影响了他的毕业。

His cheating on the final queered his chances of graduation.

他在大考中作弊影响了他的毕业。搞同性恋爱的男人

I planned to go fishing last weekend. But my boss queered my pitch by asking me to go with him on a business trip.

上个周末我本打算去钓鱼，但我的老板叫我跟他一起去作了一次业务旅行，因而打乱了我原来的计划。

Can the law be, in turn, queered?

那么法律会不会反而被酷儿化呢？

He was hoping to start his own taxi business but queered his pitch by getting disqualified for drunken driving.

他想自己做出租车生意，但因酒后开车被取消了开车资格，所以失去了成功的机会。

Mark has queered himself with many prospective clients by his foolish insistence on full payment in advance.

马克坚持预付全部款项。这一愚蠢的做法得罪了许多可能成为客户的人。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷