查询词典 quasi-judicial

The subject matter of standing in administrative litigation,which is mainly about the judicial protection of "individuals"aggrieved by an alleged misuse of administrative power ,is itself an area where the characteristics and basic trend of the constitutionalization of socialist China are vividly demonstrated.

内容摘要：内容提要：行政诉讼原告资格所关注的对象主要是公民权益受到行政权侵犯后寻求司法权保护的问题。但行政诉讼原内容提要：行政诉讼原告资格所关注的对象主要是公民权益受到行政权侵犯后寻求司法权保护的问题。但行政诉讼原告资格本身也是一个&场&，它向我们提供了社会主义中国宪政化的特性和基本走势。

The subject matter of standing in administrative litigation,which; is mainly about the judicial protection; of "individuals"aggrieved by an alleged; misuse of administrative power ,is;; itself; an area where the characteristics and basic trend of the constitutionalization of socialist; China;; are vividly demonstrated.

内容提要：行政诉讼原告资格所关注的对象主要是公民权益受到行政权侵犯后寻求司法权保护的问题。但行政诉讼原告资格本身也是一个&内容提要：行政诉讼原告资格所关注的对象主要是公民权益受到行政权侵犯后寻求司法权保护的问题。但行政诉讼原告资格本身也是一个&场，它向我们提供了社会主义中国宪政化的特性和基本走势。

The subject matter of standing in administrative litigation,which is mainly about the judicial protection of "individuals"aggrieved by an alleged misuse of administrative power ,is itself an area where the characteristics and basic trend of the constitutionalization of socialist China are vividly demonstrated.

您还没有登陆，欲知全文内容，请选择或者。文章简介：内容提要：行政诉讼原告资格所关注的对象主要是公民权益受到行政权侵犯后寻求司法权保护的问题。但行政诉讼原告资格本身也是一个&场&，它向我们提供了社会主义中国宪政化的特性和基本走势。

He somehow neglects to discuss the most obvious counterindication to this trend, the 2000 Presidential elections, in which the man declared the winner by judicial fiat lost the popular vote by a significant margin.

不知何故，他忽略了与这种潮流相背的最为明显的迹象，通过司法裁决由大法官宣布获胜者的2000年总统选举在很大程度上就违背了普选。

But our civil procedure law prescribes countersuit system, which is too crude and simple to be operated properly in the judicial practice.

但是。我国民事诉讼法却对反诉制度规定得较为简略、粗疏，致使司法实践中对这项制度的适用出现混乱不一、无所适从的局面。

Therefore, we are consequentially required to probe into the dialogic approach between subjects and dual objects, which is applicable to the laws for judicial judgment.

因此，必然要求我们探讨司法判定中的法律适用的主体与&双重客体&的对话途径。

In order to solving the actual problems in China, the fourth partpays attention to the present condition of the relations between freedom of press and judicial justice at first, then carefully examines "mediajudgment" from another angle, and take the "Xinghua-Qiu case" as anexample to dialyze the impact to judicature which is brought by newsreport and public opinion.

对应然的研究是为了指导实然，本文第四部分立足于解决中国的传媒与司法关系紧张的实际问题，进一步观察总结当前中国的状况，对照参考别国经验，以求在这两者之关系上作出更为合理的制度安排，从而促进新闻自由与司法公正在中国得到更广泛的认同与更切实的保障。

Finally, according to the two aspects of the certain requirements and judicial practice of didymous crimes of giving a bribe and accepting a bribe, the author puts forward that the restructure of Chinese criminal policy on crime of givinga bribe should be realized from "severe criminal law but incomplete definitions" to "complete definitions but not severe criminal law".

其次从&不正当&、&法律、法规、国家政策和国务院各部门规章&、&不确定利益&和目前对&不正当利益&的界定面临的困惑等角度，阐述了对&两高&司法解释中关于&谋取不正当利益&规定的理解和认识，以便于司法实践中的运用，同时论述了&不正当利益&在理论上存在的问题和给司法实践造成的混乱。

Extensively speaking, all administrative discretional acts should be subsumed into the scope of judicial review.

对行政自由裁量行为的司法审查是法院维护和保障法治的神圣使命。

The discretional non-prosecution is an important component of a civil suit, as to the discretional non-prosecution in our country, there are a lot of short -coming both in legislation regulation and actual judicial practice.

酌定不起诉制度是刑事诉讼中的重要组成部分，我国的酌定不起诉制度无论在立法规定还是在司法实践中均存在着不尽如人意之处。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。