查询词典 quasi-judicial

The second one analyses the law basis, design, judicial practice and general situation of personnel of the existing civil procurator system of our country.

第二章，进一步从法律依据、制度设计以及目前的司法实践和队伍状况等层面对我国民事检察监督制度进行了理论分析，阐述了民事检察监督存在的必要性及其自身存在的独立价值。

Procuratorial interpretation is one of the important component of judicial interpretation of our country.

检察解释是我国司法解释的重要组成部分，在制定法滞后的情况下，为保护我国社会主义现代化建设，建立具有中国特色的社会主义法制作出了巨大贡献。

We should improve the work of the procuratorial, judicial and public security departments.

我国现代化建设的进程，在很大程度上取决于国民素质的提高和人才资源的开发。

As an important part of the social superstructure and the judicial systems,the formation and development of Chinese procuratorial system have been influenced by various factors.

作为社会的上层建筑和司法制度的重要组成部分，中国检察制度的形成和发展受到多重因素的影响。

The state administrative, judicial and procuratory organs at all levels are appointed by the Congress and accountable to it.

这是中国法制建设进程中的一个里程碑，表明中国坚持法制的坚定立场和明确态度。

The professionlization of judge is a fundamental characteristic of modern countries of the rule of law, which is the result of progressiveness of judicial civilization.

法官职业化是现代法治国家的基本特征，是司法文明发展的必然结果。

Standard of proof is not only the core of the proof theory,but also a question of first importance in the application of proof in judicial practice.

证明标准是证据制度中证明理论的核心内容，也是司法实践中证据运用的首要问题。

Granted the Court of criminal right Of relief to form one of the character of the proceedings as "triangular structure." endowed with provocator victim and other. litigants can make criminal judicial relief to court.

赋予控告人、被害人等当事人可以向法院提起刑事司法救济，以形成作为诉讼特征之一的"三角构造"。

In fact, persuasion and edification would do well to aid judicial measures in building a gracious society with public-minded citizens.

优雅的现代精神文明的发展，在以社会法治化和秩序化为主导的过程中，配合相应的''。

A prevailing atmosphere of distrust.In fact, persuasion and edification would do well to aid judicial measures in building a gracious society with public-minded citizens.

优雅的现代精神文明的发展，在以社会法治化和秩序化为主导的过程中，配合相应的道德感化，并提倡行为文明和公共精神。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。