查询词典 quasi-judicial

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is China's rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

In the conclusion, fair and square of the judicatory is the key connotation of the restructure of the global judicial system. And it is the main content of the field of judgement from the intendance of WTO. So only to build up an open and efficient judicatory on the basis of tradition culture trait is the Chinas rational choice.

总之，入世条件下的中国司法公正、司法独立是我国进行司法现代化建设的重要价值目标，也是WTO组织对于成员方域内法院审判工作的主要监督内容，只有建立以中国传统司法文化为基础的高效、开放的司法制度文化，才是我国在全球化司法重构中的理性选择。

Currently, NGOs enter into the judicial procedure of the WTO through"Amicus Curiae".

非政府组织当前在争端解决程序的介入以法庭之友的身份。

In the USA,these experts are called amicus curiae,who take part in the judicial activities to a wide degree and use their expertise to help judges better understand cases and make a fairer judgment.

法院之友的目的是提请法院注意一些案件当事人并未向法庭说明或尚未引起法庭重视但与案件有关的一些重要问题。[1]在美国，不但绝

Even though the identical counterpart of the amicus curiae does not existin China for the time being, the root of other forms of judicial democratization runs deep.

"法庭之友"制度有助于法庭作出符合社会公正价值愿望的裁判，提升司法民主化，已成为英美对抗制诉讼文化不可或缺的重要组成部分。

Corouner was the term used for the royal judicial officer who was called in Latin custos placitorum coronae, or .guardian of the crown's pleas..

王冠。变来的。 Corouner 是皇家司法官，在拉丁语叫 custos placitorum coronae 或。国王请求的保护者。。

At various times before, during, and after the foregoing judicial proceedings, TVA represented to congressional Appropriations Committees that the Act did not prohibit completion of the Tellico Project and described its efforts to transplant the snail darter.

在上述司法过程之前、之中、之后，田纳西流域管理局就国会拨款委员会（Congressional Appropriations Committees）——声称该法没有禁止泰利库工程项目的完工并表示其迁移这些蜗牛镖的努力——提出异议。

The ancient Chinese system of judicial review of death sentence is a kind of criminal procedure with Chinese characteristics.

我国古代死刑复核制度是一种具有中国特点的刑事诉讼制度。

China's judicial system has more than 60 charges, including many non-violent crimes, which can warrant the death penalty.

中国的司法系统有超过六十项可采取死刑的罪名，包括许多非暴力罪行。

After it was absorbed in the judicial procedure, naturally procedure of hearing becomes one of the parts of procedure of decision, and both of them are taking their effects.

但是，作为一种新生的事物，不可避免的存在着一些不足与缺陷，需要在今后

Vishnu entered a dark fourth dimensional dream that did not support his field or continued life.

毗瑟挐进入了一个第四密度的黑暗梦想，那里并不支持他的能量场或继续生命。

Leaders and decision-making persons use it to collect the data, including the information of unit work, handing in fee, oweing fee, prepaying fee,changing and afterpaying and account transfering of joining-insurance employee, and account paying of all kinds of insurances from hospitalization insurance institutions.The collected data is picked up, organized, switched and showed to user.

该子系统主要面向各级领导、决策分析人员；从各个医疗保险经办机构和定点医疗机构采集数据，包括在各个医疗保险经办机构处理的单位办公信息，单位缴费、欠费、预缴费信息，参保职工变更信息，参保职工增减变动信息，参保职工补缴信息，参保职工帐户划拨信息：包括各定点医疗机构处理的各险种帐户支出信息，各险种的统筹金支付信息等；将采集的数据提取，组织和转换，然后展示给用户。