查询词典 quasi-human

From human angles people can understand the human nature and analyze the various basis and characteristic of creating individualized aesthetic perception. The new-type aesthetic perception can make people appreciate beautiful things in the way of human. It helps create the ideal relationship between nature, human, self-essence and human, and improve the enrichment and perfection of human nature. Thus realize the really beautiful human nature.

接下来就分析建构&个性化&审美观的多元基础及其特征，并对全文做出总结，所建构的新型的审美观将使人真正能够按照&人&的方式去进行审美，有利于建立人与自然、人与人、人与自身本质之间的理想关系，并推动人性的丰富与完善，实现真正&美&的人性。

Thus an efficient quasi-physical and quasi-human algorithm is achieved by integrating these strategie to solve this problem.

对于拟物算法计算过程中，经常落入局部极小值陷阱的情况，设计了拟人的跳坑策略，最终形成了拟物拟人算法。

Furthermore, an off-trap strategy of quasi-human approach is put forward in order to avoid frequently jumping into local minimum during the quasi-physical computation.

为求解蛋白质结构预测问题提出了三维欧氏空间连续模型，并为由此形成的数学问题找到了相应的物理模型，应用拟物的方法对其进行求解。

Computational complexity ; NP hard ; protein folding ; HP model ; AB model ; quasi-physical quasi-human algorithm ; simulated annealing ; Tabu search

计算复杂性； NP难问题；蛋白质折叠； HP模型； AB模型；拟物拟人算法；模拟退火；禁忌搜索

The second half inspects SciTech from the four angles of the wholeness of the system of human nature: from the angle of self, as the production of making use of objects by self, SciTech can be in favor of self or dissever self, which, the author thinks, is little helpful to the consolidation and transcendence of self; from the angle of individuality, for its aim is to eliminate individuality and to pursue commonness, there is distinct conflict between SciTech and individuality; from the angle of valueness, only have been the means of affirming and realizing the value of human nature and the purpose of personality, can SciTech have internal legitimacy; from the angle of sublimatity, human's right and rational needs make SciTech impel development of human nature healthfully, lust which is the distortion of needs make the trap, and technologizing the human nature will never be the way and aim of sublimating human nature.

下部分从人性系统整体性的四个角度考察；从自我看，科技作为自我"假于外物"的产物而推动或肢解自我，对自我的整合和提升少有实质性作用；从个性看，它是销匿个性而寻求共性的结果，与个性之间矛盾突出；从价值性看，它只有成为确证和实现人性价值和人格目标的手段，才具有内在合法性；从提升性看，人的正当合理的需要使科技推动人性健康发展，欲望对需要的扭曲造成陷阱，使人性技术化不是人性提升的途径和目标。

As to this has formed different understanding between developed country and developing country, the developed country thinks human rights has already substituted " foundation stone " that the traditional sovereign equality has become the international relations, emphasize the sovereignty is to threaten human rights , if wanting to protect human rights , must limit state sovereignty , is it advocate " human rights higher than sovereignty "," human rights borderless ", for maintain human rights can go on " humanistic intervention " to other country to do one's utmost.

对此在发达国家和发展中国家之间形成了不同的认识，发达国家认为人权已经替代了传统的主权平等成为国际关系的"基石"，强调主权就是威胁人权，要保护人权就必须限制国家主权，极力宣扬"人权高于主权"、"人权无国界"，为了维护人权可以对他国进行"人道主义干预"。

The doctrine and practice of the Council of Europe in the promotion and protection of has had profound influence on the international protection of human rights as follows: Regional approach is the effective way to enforce the UD ;The international institutions of human rights must upgrade the justiciability of human rights through their reformations; States ought to exercise their sovereignty actively in protecting human rights in regional mechanism . The consciousness of the subject of individual right is naturally required to be strengthened in the protection of human rights; The international institutions of human rights ought to improve their working efficiency.

内容提要欧洲理事会采取集体办法促进和保护人权的理论和实践对建立和完善国际人权保护制度产生了深远的影响：区域性人权保护办法是在区域层面上施行《世界人权宣言》的有效途径；国际人权机构应通过改革不断提高人权的可司法性；主权国家应在采取集体办法保护区域人权方面积极行使主权权利；人权国际保护内在地要求增强个人的权利主体意识；国际人权保护机构应不断提高其工作效率。

Meanwhile, a calculating formula of the net flow is provided through the analysis, showing that the flow has no concern with the application itself, but has concern with the operating speed of keyboard and mouse At present, two versions have been realized in Human-to-Human system, the first version, being a similar-platform Human-to-Human system, is applied to Windows 98/NT; another version is realized on Heterogeneous type operating systems as Unix, Linux, Windows 98, Windows NT, while the Human-to-Human Interaction systems used on micro-interaction facilities as HPC are still under the research.

目前，HHII系统已实现两种版本，一个版本是同平台人-人交互系统，适用于Windows98/NT平台，另一版本是在Unix，Linux，Windows98，WindowsNT等异构型操作系统上实现，对于HPC等微型交互设备上人-人交互系统正在研究之中。

In basic theory part, it points out the significations of human resources and human capital, and its traits, differentiations and the relation, and also recapitulative analysis of basic theory about the effects that human resources works on economic growth, it mainly includes the viewpoints that human resources are the primacy resource in Marxism, the understanding that human resources work on economic in occident economics and the effects of human resources on High-tech industries development .

在基本理论部分，较为详细地研究了人力资源与人力资本的含义、特点及其区别与联系，并对人力资源对经济发展作用的基本理论进行了概括性的分析，主要包括马克思主义关于人力资源是第一资源的观点、西方经济学对人力资源在经济中作用的认识以及人力资源对高新技术产业发展的作用。

There were twelve different hepatocyte proteins interacting with HCBP12 by Yeast two-hybrid, containing human sapien apolipoprotein C-I/B, human sapiens mitochondrion, human sapiens metallothionein 2A, human sapiens beta-2-microglobin,human sapiens carboxylesterase, and human sapiens serpin peptidase inhibitor, with known function and one with unknown function.

利用酵母双杂交技术筛选出12个与HCBP12相互作用的蛋白，其中包括人类载脂蛋白C-I/B、人类线粒体蛋白、人类金属硫蛋白2A、人类β-2微球蛋白、人类羧酸脂酶4和人类丝氨酸肽酶抑制剂等已知功能蛋白及1个未知功能蛋白。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。