查询词典 quasi-continuous

If you remember, Ruinventions Project placed under contestation the general perception of historical flow and doubted the nature of the so called chronological continuous after it showed its fragmental character causing simultaneously an explanatory hang on the significance of time history.

如果你记得，Ruinventions项目置于纷争的历史流动的一般看法和质疑的性质，所谓后，按时间顺序连续破碎特征显示它同时造成解释性挂在当时的历史意义。

The structural features of the Cenozoic contractional deformation in the transition belt between Kuche depression and southern Tianshan uplift have been revealed by geological outcrop, seismic data, welllog and CEMP(Continuous Electromagnetic Profile)data; it is found that these features are difficult to be interpreted by the typical "Atype" subduction model. This article advances a "nonsubduction" contractional deformation model, i.e., the "delaminating contraction and vertically stacking" model.

用地面露头、地震和CEMP勘探资料揭示的库车坳陷-南天山盆山过渡带构造变形特征难以用经典的&A型俯冲&冲断褶皱楔变形模型来解释，因而文中提出一种&分层变形、垂向叠置&的&非俯冲&收缩构造解释模型。

The main disadvantage of a continuous contraflow bus lane is that it prevents kerbside access by vehicles, such as goods vehicles, that are not permitted to use it.

在连续contraflow巴士线主要缺点是，它可以防止车辆，路旁的访问，如货物的车辆，不得使用。

An advantage of convolutional coding is that it can be applied to a continuous data stream as well as to blocks of data.

运用卷积码的优点之一是它可以对连续的数据流进行处理。

In order to extract cophasal axes more continuous and immune to noise, a novel approach is developed based on edge detection.

实验结果表明应用该方法可以提取连续、准确的同相轴。

The ordinary edge detection methods such as Sobel and Canny operators are immune to noise, which result in cophasal axes discontinuity due to lack of edge information caused by noise. In order to extract cophasal axes more continuous and immune to noise, a novel approach is developed based on edge detection. Firstly, the median filter and improved Sobel method are used to preprocess seismic section images. Secondly, the threshold value is determined automatically based on variance to detect abnormal information. Finally, the complete cophasal axes are extracted after a post-processing.

由于边缘检测中常用的Sobel算子和Canny算子检测同相轴时对噪声免疫差，常因噪声因素引起边缘信息缺失导致同相轴提取不连续，本文采用中值滤波并对Sobel算子进行改进，对地震剖面图进行预处理，结合均方差自动确定阈值并进行异常检测，提取完整同相轴。

And the rock mass as the main object of most engineering practice is developed by all kinds of geotechnical action and force in the long geology history to the complex characteristic of continuous medium, crannied medium and granular medium, to the anisotropic and heterogeneous entity with elasticity, plasticity, viscidity, creepocity and rheology.

作为主要工程对象的岩体是在漫长的地质历史发展过程中经受各种地质营力作用而形成的成因和构造复杂，岩性多样且包含了连续介质，裂隙介质和散体介质特征的，兼有弹性、塑性、粘性、流变性的各向异性的非均质地质体。

Features Include:-Intelligent Voice Dictation with rapid correction ability -Document Player that can convert any document into audible files for later playback -Default and Creatable Voice Shortcuts that run programs, open documents or lead to Websites at your Command -Audible Announcement of OS messages -Multiple Voices to choose from -Continuous Evolution: Constant free updates to registered users.

功能包括：智能语音听写与迅速纠正的能力，文件播放器，可以转换成任何文件声音文件供以后播放，违约和Creatable语音快捷的运行程序，打开文件或导致网站在您的命令声短片的OS邮件，多选择的声音从连续进化：免费的恒定更新的注册用户。

Results The spiral CT features of atypical dissection were as follows:(1) continuous crescentic or circle areas along the wall of aorticwith CT value of 50-80HU, after enhancement, these areas were still low density contrast to the enhanced aortic lemin.

CT表现：(1)主动脉壁呈半月形或环形增厚，CT平扫时呈高密度，CT值约50～80Hu，增强后无强化，与强化主动脉管腔对比反呈低密度。

Research results indicate that continuous Regional Identification Function is used in nodal virtual flux method, volumn integral and surface integral enhances the convergence and stabilization;using 'put a big number' to deal with the first boundary is faster than 'Remove row and column', the more the first boundary nodes are the more obvious advantage will display;PCG method is quite faster than Crout method to solve equations;it is reliable to use three-dimensional finite element simulation theories to simulate and predict deep foundation pit dewatering in such areas.

研究结果表明，在结点虚流量法及计算体积分和面积分时引入连续的区域识别函数增强了解的收敛性和稳定性；处理已知水头边界的&置大数&法在时间上要比&去行去列&法短一些，定水头边界节点越多，其优越性表现越明显；PCG法比直接解法快很多；三维有限元数值模拟理论用于模拟预测此类地区的深基坑降水具有较高的可信度。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。