查询词典 quarters

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&这里有成千上百的菲律宾人为住在这里的香港市民和住在高档住住宅区的高收入本地人工作&，田新，广州家政协会副主席说。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&有数百名为香港市民服务的菲佣住在这里及当地高收入人的高档住宅，&广州家政协会的副主席田心说。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&仍有数以百计的菲佣在本地的香港居民聚居区或是高收入的当地居民区工作&广州家政协会副主席田心说到。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&成百的菲律宾为居住在当地的香港居民和拥有豪宅的高收入人群家里当帮佣，&广州家政协会副主席，田欣说。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&有好几百菲佣为居住在此地的香港人和居住在高级社区的本地高收入居民服务，&田新音），广州家政服务协会副主席说到。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&有上百名菲佣为这里的香港来的居民和当地高档社区的人工作&广州家政副主席田新说。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&大约有数百名菲律宾女佣为居住在此的香港居民工作，高收入的广州本地居民也是菲佣的聚居地。&广州家佣联合会副主席田新这样表示。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

田心一个广州家政公司的负责人说，有上百名菲佣为住在广州的香港人和本地的高端人士提供家政服务。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&仍然有上百个菲佣在香港和像这样高收入、高消费的城市或住宅区工作&，田西，广州家政协会副主席说。

Three-quarters of Vancouver's restaurants are independently owned and operated, according to Geoffrey Howes, who just stepped down as chairman of the British Columbia Restaurant and Food Services Association.

据杰弗里·豪斯说，温哥华市四分之三的饭店都是独立拥有和经营的。杰弗里·豪斯刚刚从不列颠哥伦比亚饭店与食品服务业协会主席的职位上退下来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。