查询词典 quarters

Just as the campaign for Gurkha soldiers' settlement rights attracted the backing of those who normally oppose immigration, the ruling on soldiers' rights has won support in unlikely quarters.

远走廓尔喀的士兵住宿问题曾经掀起浪潮，吸引了一般情况下反对移民力量的支持；同样，这次士兵人权裁决亦是如此，支持来源可谓大出所料。

Some have estimated that the 15cm-diameter tube could siphon over three-quarters of the gusher.

有些人预估直径15公分的管子，可以从喷油井中抽取超过3/4的原油。

Transformation occurred in the habitude and inhabitants of these quarters.

这些地区的性质、居民类型随着历史进展发生着变化，其地位和文化内涵亦层累形成。

Most forecasters seem to expect growth to be weak for a few quarters, but then rebound back to trend in the second half of 2008...-Lehman Brothers research note, Dec.

大多数预测人士似乎都认为经济增长将在未来几个季度持续疲软，但会在2008年下半年回升到趋势水平──雷曼兄弟研究报告，2007年12月12日。

The morrow was Saturday, a half-holiday in many business quarters, and besides it was a balmy, radiant day, with the trees and grass shining exceedingly green after the rain of the night before.

第二天是星期六，许多商行只营业半天。天气和暖怡人，阳光灿烂。下了一晚的雨以后，树木和草坪显得分外青翠。

Active account paying fee compares 2 quarters together this year grow 41%, average at the same time online player number compares growth together 20.3%, again card bright we are dedicated the strategy of the development that blows hard at high-quality goods and sale is very successful.

今年二季度活跃付费帐户同比增长41%，平均同时在线玩家人数同比增长20.3%，再次证明我们专注于精品大作的开发与营销的战略非常成功。

James Hardie, which gets more than three-quarters of its sales from the U.S., fell 9.6 percent to A$3.78, on track for its largest drop since Nov.

詹士哈迪，其中获得超过四分之三的销售额来自美国，下跌百分之九点六至3.78点，跟踪其以来的最大降幅11月 19日。

Beginning -- signifying renewal, as well as change. For I haver forebears prescribed nearly a century and three quarters ago.

因为我在你们和全能的上帝面前宣读的，是近一七五年前我们的祖先拟就的同一庄严誓词。

Partly it's because Lish took so heavy a hand in his edits; in some cases he slashed more than three-quarters of Carver's text, and added his own beginnings or endings.

部分是因为的是在他的编辑这么重的手，在某些情况下，他削减3以上的雕刻的文字宿舍，并补充说他自己的开始或结尾。

In the face of the first three quarters of statistics, many Christian Democratic Wang And feelings of helplessness.

在前三季度的统计数据面前，很多基督教民主王和感情的无奈。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。