查询词典 quarterly

2 Evaluation of the effectiveness of training by the Human Resources organizations to retain records of evaluation, quarterly or half-yearly appraisal.

4.6.2 培训效果评价由人力资源部组织进行，保留评价记录，每季度或半年评价一次。

The annual report must be prepared and published within four months after the end of each accounting year; the half-yearly report must be prepared and published within two months after the end of the first half of each accounting year; and the quarterly report shall be prepared and published within one month after the end of each accounting year's third and ninth months.

年度报告应当在每个会计年度结束之日起4 个月内，中期报告应当在每个会计年度的上半年结束之日起2 个月内，季度报告应当在每个会计年度第3 个月、第9 个月结束后的1 个月内编制完成并披露。

Managed funds also generate income in the form of distributions, which are paid on a regular basis – normally monthly, quarterly or half-yearly.

同时，管理基金以分配的形式产生收益。分配额定期支付——通常是一月一付，一季度一付，或半年一付。

A hard goods distributor, with relatively static inventory, might opt to re-profile all items on a quarterly basis.

硬品经销商，相对静止的库存，可能会选择重调各项每季一次。

In response, China last night safely in its announcement made it clear that regardless of whether the three in the Quarterly Bulletin of the Fortis shares provision for impairment of investment capital and solvency is still very adequate, still robust financial, insurance, banking, Trust, securities and other main business is healthy growth, good customer rights and interests will be adequately protected.

对此，中国昨晚在其安全公告明确表示，无论这三个在富通股票的投资资本和偿付能力减值拨备季报仍然十分充足，仍然强劲的金融，保险，银行，信托，证券和其他主要业务是健康成长，良好的客户的权利和利益将得到充分的保障。

Sha Steel Group Chairman Shen Wenrong said the steel mills and mines of the interim agreement, not only in accordance with the quarterly pricing, there are 1 January to talk about.

沙钢集团董事长沈文荣透露，钢厂与矿山的临时协议，既有按照季度定价，也有一月一谈的。

Supplier preferably at quarterly interval; the electrodes of the ionizer should preferably be replaced at yearly interval.

他们定期检查保养，宜至少每隔三个月检查一次。5。使用在任何消毒系统的紫外光灯管/泡宜每隔至九个月换一次。

Kelty, Chris."Punt to Culture." Anthropological Quarterly 77, no.

踢给文化去负责〉《人类学季刊》 77， no。

Surveying and Mapping Institute for the sound management mechanism, the implementation of quarterly review, test scoring and other measures to ensure the production zone safety; Province second Surveying and Mapping Institute, provincial mapping homes and quality inspection stations and other units to carry out the fire lectures and fire drills; provincial mapping data files Hall and the Provincial Geomatics Center of the antiquated office facilities and production equipment to clean up update; quality inspection station to replace an electronic access control system for each employee with a small household fire extinguisher, for each vehicle is equipped with medical kit, a sound and comprehensive contingency measures .

省第一测绘院健全管理机制，实行季度检查、测区打分等措施保障生产安全；省第二测绘院、省制图院及质检站等单位开展了消防讲座和防火演练；省测绘资料档案馆和省基础地理信息中心对陈旧的办公设施和生产设备进行清理更新；质检站更换了电子门禁系统，为每个员工家庭配备小型灭火器，为每辆车配备药箱，健全完善了应急措施。

Pounds plus 2 1/2 % interest on the same, repayable quarterly in equal annual instalments until extinction by amortisation of loan advanced for purchase within a period of 20 years, amounting to an annual rental of 64 pounds, headrent included, the titledeeds to remain in possession of the lender or lenders with a saving clause envisaging forced sale, foreclosure and mutual compensation in the event of protracted failure to pay the terms assigned, otherwise the messuage to become the absolute property of the tenant occupier upon expiry of the period of years stipulated.

房屋到手后，同时付总价的三分之一，余额——也就是八百英镑外加二分五厘利息——每年分四季按同额偿付，二十年内全部还清。年额连本带利，相当于六十四英镑的房租钱。不动产权利书上还附加着条款：如上述款项逾期不交，则强制售出、执行抵押权或相互赔偿等。房地契由一至二、三个债权者保存，如无滞交情况，该座宅院届期即成为租房者的绝对所有财产。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。