查询词典 quarter

This followed an average contraction of 2.5 per cent in the first quarter of this year.

在此之前的第一季度，7国的GDP平均下滑了2.5%。

In modern times, it is more customary to show quarter to a conquered foe than anciently .

比起古代来，现代更习惯于对战败国予以宽大处理。

Proposed a new method of determining the cell thickness and the twist angle of twisted nematic liquid crystal cells, a quarter-wave plate was inserted between the liquid crystal cell and the analyzer, a stepper motor rotated the Retarder by , and measured the light intensity of every modulated point, solved the stokes parameters of polarization light exiting from the liquid crystal cell using Fourier analysis method, thereby determining the cell thickness and the twist angle.

本文提出了一种测量扭曲向列相液晶盒盒厚与扭曲角的新方法，在液晶盒和检偏器之间放置四分之一波片，通过旋转此四分之一波片，测量各个调制点的光强，用傅里叶分析法计算线偏振光穿过液晶盒后的stokes矢量，从而求出液晶盒盒厚以及扭曲角。

Real-time measurement of the fast axis angle of a quarter-wave plate based on simultaneous phase shifting technique is presented.

提出了一种基于同步移相技术的1/4波片快轴方位角的实时测量方法。

The fast axis angle of the quarter-wave plate is obtained through the four light intensity values.

通过检偏器组的四束光束的光强由四象限探测器同时测量。1/4波片的快轴方位角由这四光束的光强得到。

The Indonesian beer market is dominated by Heineken, owner of Bintang, which was the Dutch brewer's first brewery outside the Netherlands in 1929. This local favourite has half the market, while the San Miguel-dominated Anker has around a quarter and Guinness has one-sixth.

印尼的国内啤酒市场被喜力集团控制， Bintang酒厂，是他的拥有者荷兰喜力在1929年建造的本土外的第一家海外工厂，这个当地人喜爱的品牌占据了印尼一半的市场，同时生力集团的Anker控制了余下的1/4，健力士控制了1/6。

This chapter is divided into four sections, First Section present the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's expectations "saints" is "Save by Tao" image of the ideal; Section II of the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's analysis of the concept of "Doing Nothing". The third quarter discusses the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty especially for the Thrust-Weight "Forgotten" in the political meaning.

本章共分为四节，第一节为「理想人格」，呈现清代《老子》注家对「圣人」的期许，他们认为圣人是大道的体用，是「以道救人」的理想形象；第二节为「无心顺物」，讨论清代《老子》注家对於「无为」概念的具体分析，他们以「循理而动」、「听其自取」、「各安其分」、「因时制宜」、「因情顺性」等观点，使「无为」的理念得以开展；第三节为「智识与相忘」，论述清代老子注家特别推重「忘」在政治意涵上的发挥，在忘境之中君民各尽其生，熙熙乐乐而浑然不觉。

Baidu is in income annulus is compared this first quarter glide somewhat, but still hold the market share of more than 60%.

百度在这一季度收入环比略有下滑，但是仍然占据超过60%的市场份额。

The 3rd quarter is average every trading investment amount is 7.8 million dollar, annulus comparing grew about 5%.

第三季度平均每起交易的投资金额为780万美元，环比增长了约5%。

It is an anthology of his essays and book reviews spanning the past quarter-century.

此书为他的文选，回顾了过去的四分之一世纪。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。