查询词典 quarter-hour

Besides, all these ethnic groups have a celebration every year or every quarter, so that there are one or more ethnos and other New York people who share their culture or foods to each other almost in every week.

此外，所有这些族群团体每年或每季都会赞助举行庆典活动，因此几乎每个礼拜都会有一个或多个民族和其它纽约人共同分享他们的文化经验

This among them, 4, 0 to 5, 0 euro will happen in during first quarter.

这其中，4，000万到5，000万欧元将发生在第一季度时代。

We definitely want to reach the quarter-finals of the Europa League and we have to give another great performance.

我们十分之渴望能够晋级欧联杯的下一轮。

In a quarter of a minute I was a kind of a hub of a wheel, as you may say -- spokes made out of dogs -- circle of fifteen of them packed together around me, with their necks and noses stretched up towards me, a-barking and howling; and more a-coming; you could see them sailing over fences and around corners from everywheres.

这里的农庄很象马克·吐温的叔叔约翰·奎尔斯在汉尼拔附近的农庄。马克·吐温童年时常去那里。我绕到了后面，踩着碱桶旁边的后梯磴，朝厨房走去。我走近了一点儿，就隐约听到纺纱车转动的声音，象在呜呜地哭泣，一忽儿高，一忽儿低。

At that moment, there didn't seem to be much future for me in politics. I was the first Arkansas governor in a quarter of a century denied a second two-year term, and probably the youngest ex-governor in American history.

在那个时候看来，我在政治上似乎没有什么前途可言了。25年以来，我是阿肯色州第一个没有成功连任的州长，我很可能还是美国历史上最年轻的前任州长。

Article 15 In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, upon payment of income tax in quarterly instalments in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi according to the exchange rate quotation on the last day of the quarter.

第十五条企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季预缴所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额

In respect of income obtained by enterprises in foreign currency, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

6 In respect of income obtained by enterprises in foreign currencies, when, in accordance with the provisions of Article 15 of the Tax Law, the payment of income tax in quarterly installments is made, the taxable income shall be computed by converting the income into Renminbi at the exchange rate quotation of the State Administration of Exchange Control on the last day of the quarter.

企业所得为外国货币的，在依照税法第十五条规定分季缴纳所得税时，应当按照季度最后一日的外汇牌价折合成人民币计算应纳税所得额。

I think appropriate garment key point may increase exert oneself force and courage to me, but I crossed the garment eye in the cabinet, quarter favorite without.

我想合适的衣眼也许能给我增加勉力和勇气，可是我把柜子里的衣眼翻了个遍，刻没有一件中意的。。。。

And it does not require much energy to work: in its current form the exoskeleton has just two small clutches which only draw a quarter of a watt of power each.

其在能量上的需求也不大，目前的设计只有两个离合器需要各四分之一瓦的电力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。