查询词典 quarter-hour

For a player used to the spotlight, Inzaghi has spent much of this campaign in the shadows. A succession of injuries have taken their toll on the forward, yet as he proved with a crucial goal in the quarter-final against FC Bayern München, he remains one of Europe's most lethal penalty-box predators. He may turn 34 this year and cannot boast the shot or dribbling skills of Kaká, but give him the opportunity and Inzaghi will punish any mistake in familiar style: the blind-side run to the edge of the six-metre box before springing the offside trap by the tightest of margins to score.

球员一般习惯在闪光灯下生活，但因扎吉已经有多场比赛没有出阵了，一系列的伤病让AC米兰锋线总数人手不齐，即使上场时间有限，因扎吉还是在1/4决赛第二回合对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进一个关键球，他仍然是当今欧洲最好的禁区内射手，他已经34岁，也许没有卡卡那样眼花缭乱的盘带能力，但是只要给他机会，因扎吉就会惩罚对手的每一次失误，进球的方式全都相似：反向传球到六码线附近，因扎吉在越位与不越位之间突然启动，一举甩掉后卫，不停球一蹴而就。

But on January 1, brokers were braced for only an 11 per cent fall in the second quarter.

但在今年1月1日，经纪商还曾预计第二季度的降幅仅为11%。

According to the principle of A-O interaction and quartz′s different characteristic in the direction of parallel and perpendicular acoustics field, with a quarter-wave plate being inserted in an AO Q-switch Nd∶YAG laser cavity between mirror and Q-switch, AO Q-switch′s Bragg diffraction efficiency formula is put out theoretically. Consequently, the conclusion has been drawn by calculating simulation that the ability of a single AO Q-switch′s switching CW Nd∶YAG laser is increased.

结合声光相互作用理论和声光介质熔石英在平行和垂直于声场的两个方向具有不同声光优值的特性，理论推导了腔内引入四分之一波片后声光Q开关的布喇格衍射效率公式，计算模拟得出引入四分之一波片能够有效地提高声光Q开关关断连续Nd∶YAG激光的能力。

According to the principle of A-O interaction and quartz＇s different characteristic in the direction of parallel and perpendicular acoustics field, with a quarter-wave plate being inserted in an AO Q-switch Nd : YAG laser cavity between mirror and Q-switch, AO Q-switch＇s Bragg diffraction efficiency formula is put out theoretically.

结合声光相互作用理论和声光介质熔石英在平行和垂直于声场的两个方向具有不同声光优值的特性，理论推导了腔内引入四分之一波片后声光Q开关的布喇格衍射效率公式，计算模拟得出引入四分之一波片能够有效地提高声光Q开关关断连续Nd：YAG激光的能力。

If you want to go to the brahmin quarter of Khardaha, you must first of all go to Khardaha.

如果你想去卡大哈的婆罗门社区，首先第一步必须要去卡大哈。

The one you gave me when you came here into the lounge and saw me sitting here in a fancy, Western hotel that didn't exist when I was a poor college student living in your mother's boarding house, expecting, after a quarter of a century, for you to be what I thought you would always be—a fever in my brain.

当你走进这间休息室，看著我坐在这间高级的西式旅馆时，你曾经留给我的形象，当我还是穷学生住在你母亲出租房时你的形象，过了四分之一世纪后，我一直期盼的，曾认为你将永远是我脑中兴奋点的形象，不复再存。

Instead, more than a quarter-century of civil war and brazenly corrupt government have left it a ruin.

然而，25年多的内战和无耻的腐败政/府使这一切都化作了泡影。

Genie plans to break ground on the new production facility in the second quarter of this year.

吉尼计划在今年第二季度开始投产。

This paper is finished on the base of the experiment for the hydraulic natures of the quarter-circular breakwater.

中文摘要：本论文是在开展圆弧型防波堤的水力特性物理模型试验的基础上完成的。

The quarter circular breakwater is a new type breakwater developed on the basis of the semi-circular breakwater.

圆弧面防波堤是在半圆形防波堤基础上开发的一种新型防波堤。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。