查询词典 quarter-final

Such products, as G84-300 and G86-300 are expected in this year, their release by company NVIDIA is intended to beearlier than cardon AMD r600, i.e., before the end of the first quarter of this year.

这类产品，如g84-g86300-300预计在今年获释的真实感公司拟提前卡热潮r600，即日前结束的今年第一季度。

The exhibition dedicated to those tragic and heroic events is open until May 4th 2008 at the Civic Museum of the Risorgimento (Piazza Carducci 5 – Bologna) in collaboration with the Quarter of Santo Stefano and the National Association of surviving veterans and families from the Acqui Division – Bologna and Ferrara Section.

本展会是为了奉献给那个悲惨的和英雄的事件。它在复兴运动市民博物馆一直开放到2008年5月4日(博洛尼亚 Bologna Carducci 5 广场)。本展会得到了 Santo Stefano 和博洛尼亚和费拉拉地区国家阿古依师幸存者和家属联合会的合作。

Grain carloadings of grain have benefited from strong exports during the September-November quarter, totaling nearly 302,000 railcars, an increase of nearly 7 percent year-over-year.

9－11月期间势头强劲的粮食出口使铁路运量大增，共计302000车皮，比去年增加了近7％。

Caroline:we propose to increase your profits by 20% in the first quarter.

我们计划在第一季度为贵公司增加20%的利润）。

Third quarter net profit of 25.58 billion yuan, the distribution of mid-2008 cash dividend per share 0.11 yuan.

第三季度的255.800亿元，分配净利润2008年中期每股现金红利0.11元。

At the end of the first quarter Frankfurt's finest posted a lower-than-expected core tier one ratio of 7.5 per cent – down 120 basis points from the year-end, thanks largely to its 1.3bn cash acquisition of the wealth manager Sal Oppenheim.

截至第一季度末，这家"法兰克福最佳银行"的核心一级资本比率为7.5%，低于预期水平，较去年末下降了120个基点，主要因为动用了13亿欧元现金收购财富管理公司Sal Oppenheim。

Leave it there. Get a quarter. Stick it in the cassette player.

让它在那里呆上一刻钟，然后把他塞到磁带播放器里。

The lofty tower of its City Hall overlooked the whole panorama of the streets and avenues, which cut each other at right angles, and in the midst of which appeared pleasant, verdant squares, while beyond appeared the Chinese quarter, seemingly imported from the celestial Empire in a toy-box.

这些街道都象刀切似的整整齐齐，直角转弯。马路中间点缀着满眼翠绿的街心公园。再往前去就是华人区，它真象是装在玩具盒里运来的一块中华帝国的土地。

We have Celtic now and we hope to get to the quarter-finals .

我们现在对阵凯尔特人，我希望能够进入1/4决赛。

Overall, nearly a quarter of cetacean species are considered threatened, and of those, more than 10 percent are listed as Endangered or Critically Endangered, the highest categories of threat.

总体上，约有四分之一鲸目类被认受胁，其中占十分之一有多的九个物种被列入"濒危"或是"极危"的最高受胁条目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。