查询词典 quarter-deck

They put me in the first quarter and they were like,'you got Kobe,' and I was like,'oh all right,' and I got out there and I blocked his shot.

他们像往常一样让我作为首发出场，'你去防住科比'，'好的'，我去防科比，我盖了他一个帽。

Suppose the authorities were to find a way to bludgeon the stockmarket, knocking, say, a quarter off share prices.

假如当局寻求的是一种打击股市的方法，像是让股价下挫四分之一。

The blue chip index rose by some 200 points as it surged to a new high at the start of the fourth quarter.

蓝筹股指数升了大约200点，使之在第四季度的开始阶段首次飞速上涨到这个新高点。

The one you gave me when you came here into the lounge andsaw me sitting here in a fancy, Western hotel that didn't existwhen I was a poor college student living in your mother's boardinghouse, expecting, after a quarter of a century, for you to be whatI thought you would always be—a fever in my brain.

当你走进这间休息室，看着我坐在这间高级的西式旅馆时，你曾经留给我的形象，当我还是穷学生住在你母亲出租房时你的形象，过了四分之一世纪后，我一直期盼的，曾认为你将永远是我脑中兴奋点的形象，不复再存。

" Latest statistics suggest that more than a quarter of pregnant women in South Africa are HI positie and that global rates are continuing to rise" says lead researcher Candice Bodkin.

首席研究者Candice Bodkin说："最近的统计资料显示南非有超过四分之一的孕妇都是HI阳性，并且这一比例在全球也不断的增加。"

Rafer didn't play in crucial time, his boneheaded play in the third quarter caused 2 turnovers and 2 fouls on Ron.

阿尔斯通精要关头没有打，他在第3节的笨拙打法，导致2次失误，还有阿泰斯特2次犯规。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

Yo mama so fat she sat on a quarter and a booger shot out of george washington's nose.

哟妈妈胖她坐在四分之一和booger脱颖而出乔治华盛顿的鼻子。

By comparing found that in each quarter of the book inventory, the social security are outperforming the major investment institutions, in particular in the past two quarters, social security is getting better .

通过比较发现，在每本书的库存季度，社会保障的超越，特别是主要投资机构，在过去两个季度，社会保障是越来越好。

Where in October 6, 2008 date to October 31 new companies listed in the prospectus, the listing notice the book did not disclose the third quarter 2008 financial and accounting information should be in October 31, 2008 disclosure of the Quarterly Bulletin.

在2008年10月6日至10日在招股说明书中在哪里上市的31个新公司，上市公告书中未披露2008年第三季度财务会计资料应在2008年10月31日，季报披露。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷