查询词典 quarter-deck

At the end of -2006 on four quarters, quarter by quarter to reduce the number of shareholders, after a period of time the ready, on the Topix index over the same period also began in the low start, ushered in a rising prices; then in 2007, the number of shareholders, has begun to trend showed an increase quarter by quarter, but the first three quarters of 2007 alleviate the growing number of shareholders At the same time, the Shanghai index is still of inertia on the red, and all the way to its peak Biao .

在-2006四季度，按季度季度末的2006年，以减少股东人数，经过一段时间的准备期间的同期东证指数也开始在低开始时，在迎来了价格上涨，2007年以后，股东人数，已经开始的趋势显示按季度增加四分之一，但前三四分之二千零七缓解日益增长的股东，同时数，上海指数仍然是惯性的红色，一路飙到了最高点。

After the game start, Kobe is keeping a hot hand, scored 20 point in the first quarter, though Lakers just lead the Nuggets one point after first quarter, Kobe's play made everyone jump out from their seat and screaming out. The second and third quarter Kobe didn't do well, but the last quarter he made it as his own show, 19 point in the fourth quarter, and at the last 2 minutes, the Nuggets surrendered, the game had no suspense.

在比赛哨声响起，老大的手就开始发烫，首节砍下20分，虽然第一节只领先金块1分，但是老大表现实在令人瞠目结舌，虽然第二、第三节表现一般，但是最后一节单节独得19分，老大把比赛变成了自己的表演时刻，在最后两分钟，丹佛终於缴械投降，比赛也变得毫无悬念。

With the end of the second quarter compared with the proportion of super fund changes in the largest of several industries: finance and insurance industry from the previous quarter with the low-low with 3.35% to 8.58%, petroleum chemical plastic plastic from ultra-quarter to 3.62 percent with 2.23 percent super-distribution, mechanical equipment instrumentation quarter from 0.69 percent with a super-ultra-allocated 2.55 percent, real estate from the second quarter with a low 0.56% to 0.20% super-distribution.

与第二季度末相比，在最大的几个行业：金融和保险业的超级基金，从上季的变化与低与3.35％至8.58％的低水平，石油化工的比重胶从超季的百分之3.62至2.23百分之超分配，机械设备，仪器，从百分之0.69的超级超分配的低0.56％至0.20％，超百分之2.55，第二季度房地产销售季。

The main reason why quarter-sawn board of Birch had smaller dry compressing shear strength than flat-sawn board of Birch in normal conditions was that Birch had different shear strength to the grain between quarter-sawn board and flat-sawn board. Meanwhile xylary rays in flat-sawn board were transversely cut and left a lot of pores in the flat-sawn board, so adhesive can enter these pores and turn into adhesive nail. While these pores provided a kind of tunnel for water, so cause this phenomenon that wet compressing shear strength of flat-sawn board of Birch was smaller than that of quarter-sawn board of Birch. The possible reason why quarter-sawn board of Oak had greater dry compressing shear strength than flat-sawn board of Oak in normal conditions was that ratio of springwood on quarter-sawn board and flat-sawn board was different.

造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的常态压缩剪切强度大的主要原因是，在径切板和弦切板上早材胶接的比例不同，径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对少，而弦切板的胶合强度试件上早材胶接的比例比径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对大，由于早晚材胶接过程中强度决定于早材，这部分胶接强度比较低，这就使得柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大；同时在柞木弦径面胶接过程中由于实际胶接面积的不同也能造成弦径面上API胶粘剂与之形成的化学键的数量不同，这也是造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大的原因之一。

Real GDP is estimated to have increased by 0.3% quarter on quarter in the second quarter of 2002, following upwardly revised growth of 0.4% in the first quarter.

据估算，2002年第二季度的实际GDP比上季度增长了0.3%，而第一季度的增长率则上调为0.4%。

Boston's defense, the game in the second quarter and from the first quarter from the first quarter is evidenced: six points with 15 seconds, a face of box of hook to the Orlando magic, until the first seven points in the second quarter of the seven points in time, carter 35 seconds rushes to finally get rid of Boston's defense got dunk, get the magic of 16 points.

波士顿的防守，在第二节比赛，从第一季度从第一季度可见一斑：6分15秒，一脸盒钩在奥兰多魔术，直到第7分，在第二季度的七分的时候，卡特35秒，奔向终于摆脱了波士顿的防守，让这个神奇的扣篮16分。

Compared with the first quarter of 2007, first quarter 2008 outerwear net sales increased 16% to $69.6 million and accessories and equipment net sales increased 12% to $15.4 million. These increases were partially offset by a decrease of 1% in sportswear net sales to $161.1 million and a decrease in footwear net sales of 3% to $51.3 million.Compared with the first quarter of 2007, first quarter 2008 Columbia brand net sales increased 2% to $267.2 million, Mountain Hardwear brand net sales increased 23% to $21.8 million, and Sorel brand net sales increased 6% to $3.7 million. These increases were partially offset by a 20% decline in Montrail brand net sales to $3.9 million. Net sales of Pacific Trail brand products were insignificant during the first quarter of both years.

与2007年相比，2008年第一季度的服装净销售额为6960万美元，同期相比增长了16%；装备和配件为1540万美元，同期相比增长了12%；而运动服装为1.611亿美元，同期相比下降了1%；鞋类净销售额为5130万美元，下降了3%；Columbia 品牌的净销售额为2.672亿美元，同期相比增长了2%；Mountain Hardwear品牌的净销售额为2180万美元，增长了23%；Sorel的净销售额为370万美元，增长了6%；而Montrail的销售额为390万美元，同期相比下降了20%；Pacific Trail净销售额的增长情况在2007和2008年不是很显著。

From near the top five vote-quarter 10 positions to analyze changes in the trend, in 2006 the top five vote in the fourth quarter is the peak line positions, from the first quarter of 2007 started to gradually reduce positions until this year quarter to reach the lowest point.

10个职位来分析2006年在趋势的变化，五大第四季度的投票立场的高峰线从2007年第一季度开始逐步减少职位直到今年一季度达到最低点。

Among them, the first quarter of the market value of fund holdings evaporation 453.213 billion yuan, with the end of 2007 the market value of 2.400673 trillion yuan of holding 18.88 percent compared to大亏; the second quarter, holding the market value of 225.916 billion yuan evaporation, shrinking the market value of 20.24 percent margin; third quarter of the market value of evaporation of 259.503 billion yuan shares, value shrank by 20.6 percent rate; by three at the end of the shareholding and the December 16 closing price, the fund market value of 609.437 billion yuan holdings, since the fourth quarter the market value of re-evaporation of the fund holdings 679.89 billion.

其中，该基金持有的蒸发四五三二一三○○○○○○元市值第一季度，与2007年底2400673000000持有18.88亿美元，比大亏元的市场价值，第二季度，持有的225.916亿美元的市场价值人民币蒸发，减少了百分之利润20.24市场价值；有关的2595.03亿元的股票市值蒸发第三季度，价值缩减率百分之20.6；由三个股份制年底和12月16日收盘价计算，该基金市值6094.37亿元持有，第四季度以来的转口市场价值基金持股6798.90亿蒸发。

France's world famous Latin Quarter has inspired countless artists,musicians and writers during its long, distinguished history, And bathed in the delicated light of crystal chandeliers, the intimate ambience and soothing piano music of Macau's very own La Comedie will almost certainly inspire you to create a masterpiece or two of your own.

法国著名的Latin Quarter区在其悠久、卓越的历史中给予无数的艺术家、音乐家和作家以灵感，沐浴在水晶灯饰的柔美灯光下，暧昧的气氛和抚慰人心的macau葡语，不是&澳门&））La Comedie特有钢琴音乐，会让你几乎有创作一步名著的灵感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。