查询词典 quarter-cut

According to Mr Ritter, in the last quarter of 1999 and the first quarter of 2000, some 96 companies posted a share-price gain of at least 100% on the first day of trading; none did so during 2001-03, and only three firms have done so since-most recently in January from a spin-off of McDonald's called Chipotle Mexican Grill.

据Ritter先生称，在1999年第四季度和2000年第一季度中，有96家公司的公告称其交易第一天的股价收益超过百分之百，2001年到03年一家都没有，而自今年一月麦当劳拆分旗下的Chipotle墨西哥快餐店以来（译注5），只有三家公司达成了这一业绩。

In other words, on the night of first quarter moon, we see half the moon's day side, or a true quarter of the moon.

换句话说，在上弦月的晚上，我们看见半边月亮日，或者说真正1/4的月亮。

In other words, on the night of first quarter moon, we see half the moon's day side, or a true quarter of the moon.

换句话说，在上弦月上的夜晚，我们看见月的那一半白昼，或者准确的说上弦月。

A first quarter moon carries that designation because it is one quarter of the way around in its orbit of Earth, as measured from one new moon to the next.

上弦月之所以这样称呼是因为月亮绕地球转动了1/4周，以从一个新月到下一个新月来测量。

To produce annually one million intelligent home axial-flow gas instruments and information network system. to produce annually 20 thousand exact industrial gas instruments with enormous flux (3) 100 thousand calorimeters (4) 2 million single-stream drain water meters (5) 500 million environment-protectivetableware (6) to purchase Hongling Industrial Park with an area of 130 thousand quarter meters, to build workshop of area of 56 thousand quarter meters and fundamental establishments

development zones&，&初步可行性研究&，&Preliminary feasibility study&，&鼓励&，&Encouraged&，&资金&，&Fund&，&4700.00 &，&①年产100万台智能型家用轴流式系列燃气仪表及信息网络系统；②年产2万台大流量、高精密度工业燃气表；⑧10万台热量表；④200万台单流出口水表；⑤5亿只可降解环保餐具；⑥购置鸿凌产业园区土地面积130000平方米，新建厂房、车间面积5.6万平方米、基础设施等。&，&

In fact, the Guangdong price growth in the first quarter, after growth in the second quarter has started to slow down.

事实上，广东的价格增长，第一季度增长后，在第二季度已开始放缓。

In France, ready-mix volumes increased 11% in second quarter 2005 and aggregates volumes were up 6% in the second quarter.

2005年第二季度，预拌混凝土在法国的销量增加了11％，总销量第二季度提高了6％。

On a quarter-over-quarter basis for the ongoing operations, ready-mix volumes increased 6%.

参考经营业绩的季度变化情况，预拌混凝土销量增长了6％。

One quarter of the population of the States is black.正:One quarter of the population of the States are black.

析：主语population本为不可数名词，但是在涉及其中的一部分时，后跟复数谓

The company also reported that progress continues on the capital improvement project at the Shreveport refinery which is expected to be substantially completed in the third quarter of 2007, with production ramping up during the fourth quarter of the year.

公司还报告了在2007年第三季度完工的什里夫波特炼油厂的设备改建工程的进展，第四季度生产将加快生产。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。