查询词典 quarrel

I think you ought to patch up your quarrel.

我认为你应该将你们的争端和解。

He tried to patch up their quarrel.

他试图平息他们之间的争吵。

They have patched up their quarrel and become good friends again.

他们平息了口角，又成了好朋友。

They have patched up their quarrel and are good friends again.

他们平息了口角，又成了好朋友。

Keep God before your eyes, therefore, and do not quarrel with peevish words.

你当常想天主在你面前，不可抱怨争论。

No man shall argue or quarrel with the men of perdition.

他们会追随他神圣的地位并都将遵守时间的法则。

The answer is:there were no men at Miss Pinkerton's for the girls to quarrel about.

答案是：在乎克顿小姐的学校里，姑娘会为之吵架的男人一个也没有。

It was difficult to placate the antagonists because their quarrel was based on a cultural misunderstanding of the function of silence.

这种不可调和的争执是由于两国文化对沉默作用的不同理解造成的。

How far these people were offenders against me, and what right I had to engage in the quarrel of that blood, which they shed promiscuously one upon another.

这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢？我又有什么权力参与他们的自相残杀呢？

But now, when, as I have said, I began to beweary of the fruitless excursion which I had made so long and sofar every morning in vain, so my opinion of the action itself beganto alter; and I began, with cooler and calmer thoughts, to considerwhat I was going to engage in; what authority or call I had topretend to be judge and executioner upon these men as criminals,whom Heaven had thought fit for so many ages to suffer unpunishedto go on, and to be as it were the executioners of His judgmentsone upon another; how far these people were offenders against me,and what right I had to engage in the quarrel of that blood whichthey shed promiscuously upon one another.

星期五在小船上打死打伤的那五个，情形也一样。他们中有三个确实是受了伤倒下的，另外两个却是吓昏了倒下的。这时候，我手上仍拿着一支枪，但我没有开枪，因为我已把手枪和腰刀给了那西班牙人，手里得留一支装好弹药的枪，以防万一。我把星期五叫过来，吩咐他赶快跑到我们第一次放枪的那棵大树边，把那几支枪拿过来。他一下子就取回来了。于是我把自己的短枪交给他，自己坐下来给所有的枪再次装上弹药，并告诉他需要用枪时随时可来龋正当我在装弹药时，忽然发现那个西班牙人正和一个野人扭作一团，打得不可开交。那个野人手里拿着一把木头刀跟西班牙人拼杀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。