查询词典 quantities

These currents are important because they affect the climate of the land areas close to where they flow and also because they carry large quantities of microscopic animal and vegetable life which forms a large part of the food for fishes.

这些海流的重要，是因为它们影响着流经水域的陆地的气候，并携带大量的微生物，植物，而这些却是鱼类的大部分食品。

These currents are important because they affected the climate of the land areas close to where they flow and also because they carry large quantities of microscope animal and vegetable life which forms a large part of the food for fishes.

译：这些海洋之所以重要是因为他们影响着所流经区域的附近陆地的气候，也是因为它们携带大量的微生物，植物，而这些构成鱼类食品的一大部分。

If you drink a lot of water, your veins show up bigger and in more quantities.

如果你喝大量的水，你的血管出现更大，更多的数量。

Acetic: Wines, no matter how well made, contain quantities of acetic acidity that have a vinegary smell.

醋酸：不管多好的葡萄酒都含有一定量的醋酸，醋酸带有醋的味道。

If the terms are interpreted by SIPO and China's courts to require production in China, as opposed to importation, or to require sale at particular prices or in particular quantities -- all of which have been advocated by opponents of strong patent rights -- the end result could be discretionary power to vitiate patent rights virtually at will, violating TRIPS and threatening the entire framework for protecting innovation.

如果产权局对条款作出解释且法院要求在中国生产专利产品而不是进口，或要求以某个特定价格或特定数量销售这些产品，最后可能导致将给专利权带来任意损害的自由裁量权、违反《贸易相关知识产权协议》，并威胁到保护创新的整体环境。

As soon as the genius and beauty novels just presented in the Ming and Qing Dynasties, with the love comedy appearance of light, vivaciously, romance, optimism, have succeeded in attracting large quantities of readers attention.

明清才子佳人小说甫一出现，就以轻松、活泼、浪漫、乐观的爱情喜剧面貌，成功地吸引了广大读者的注意力。

This information is what Walachia uses as the conduit for his power, and is even capable of condensing it onto the Night on the Blood Liar, a rapidly swirling torrent of virtual information of such magnitude that is even capable of having an effect on the physical world by sucking blood in quantities as massive as entire cities.

这些信息是瓦拉齐亚力量的一个渠道，这甚至有能力在此之上浓缩成为血说谎之夜，迅速传播的如此数量的虚假信息甚至有能力通过在数量上吸光全城人的血来对现实世界施加影响。

One, existing state of affairs of development of waterborne to Zhou Shan estate and existence problem analysis are current, whole town shares waterage business 101, among them passenger transport enterprise 29, 72; have freight company shipping of of all kinds motor-driven 1080, add up to 851805 carring capacity ton, 28505 quantities carrying a passenger.

一、对舟山水运业发展现状及存在问题分析目前，全市共有水路运输企业101家，其中客运企业29家，货运企业72家；拥有各类机动船舶1080艘，总计851805载重吨，28505载客量。

During spring and fall great quantities of waterfowl were hunted.

在春秋季，他们狩猎大量水禽。

It can measure many AC electric quantities and also it can be used to calibrate the error of watt-hour meters while they are working.

多功能现场校验仪是一种对电能表进行检测和校验的新型仪器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。