查询词典 qualified

Perhaps I am not a qualified record guitar player?

我也许还不是一个合格的录音乐手？！

Party A has delivered the commercial house to Party B,and there's an expiration of one year since the project obtained a qualified acceptance certificate,and all rectifiable matters, such as quality flaws ,faults, and /or other rectifications that Party A should be responsible for ,are proper resolved.

。甲方将商品房交付给乙方并且项目获得验收合格之日起一年届满，且关于商品房的质量瑕疵、缺陷及／或应当由甲方负责整改的事项均已以令乙方满意的方式妥为解决。

Redbird has been qualified with 3 B grade Certificates which are aerial photography mapping, map making and GIS certificate. Redbird has rich resources of military and civil aviation relationship and advantage of flight clearance.

公司拥有测绘航空摄影、地图制图和地理信息三项乙级测绘资质，拥有丰富的军民航公共关系资源和较强的飞行协调能力。

If you cannot provide qualified goods within 3 days, we'll ask for a refundment.

27如果在3日内不能提供合格产品，我们将要求退还货款。

Some manufacturers refurbish products themselves and others use qualified third party partners.

一些生产厂家翻新产品本身和其他人使用合格的第三方合作伙伴。

The Government of the Hong Kong Special Administrative Region may also employ British and other foreign nationals as advisers to government departments and, when required, may recruit qualified candidates from outside the Region to fill professional and technical posts in government departments.

香港特别行政区政府还可聘请英籍和其他外籍人士担任政府部门的顾问，必要时并可从香港特别行政区以外聘请合格人员担任政府部门的专门和技术职务。

Companies leading products "Sudal" card ordinary portland cement sulfur and low-alkali cement, enterprises passed the ISO9001 international quality system and the international ISO14001 environment system certification; won the national, provincial and municipal awarded the "Product Quality countries Mianjian","State Quality Inspection of qualified products","quality reliable products in Jiangsu,""China Association for Quality Inspection group members","brand-name products of Changzhou City,""building materials industries in Changzhou City, the top 10 products","well-known trademarks of Changzhou City,""20-strong private sector","Changzhou City AAA-class enterprises," and "large taxpayer","bank trust business","AAA credit enterprise-class" honor; has become the Soviet Union, tin, often, Shanghai Expressway Command designated suppliers, and October 05 successful products exported to Angola, Changzhou region to fill the gaps in cement exports.

公司主导产品"苏特"牌普通硅酸盐水泥和低碱硫铝酸盐水泥，企业通过了ISO9001国际质量体系和ISO14001国际环境体系认证；荣获国家、省、市授予的"产品质量国家免检"、"国家质量检测合格产品"、"江苏质量信得过产品"、"中国质量检验协会团体会员单位"、"常州市名牌产品"、"常州市建材行业十强产品"、"常州市知名商标"、"私营企业二十强"、"常州市AAA级企业"、"纳税大户"、"银行信得过企业"、"AAA级资信企业"等荣誉；先后成为苏、锡、常、沪高速公路指挥部指定供货商，并于05年10月份成功实现产品出口至安哥拉，填补了常州地区水泥出口的空白。

Article 2 These Provisions are applicable to enterprises qualified as legal persons or required to be regis ......

第二条 本规定适用于中国境内具备法人条件的企业及其他依法需要办理登记注册的企业。

"Subject to this Ordinance, a ship is registrable if a majority interest in the ship is owned by one or more qualified persons;"

除本条例另有规定外，船舶如符合以下规定及有代表人，即可注册该船舶的过半数权益由一名或超过一名合资格的人拥有

"A registered ship ceases to be registrable if being a ship registered by virtue of subsection (1), a majority interest in the ship ceases to be owned by one or more qualified persons;"

注册船舶如有以下情形，即不再是可注册的船舶该船舶是凭借第(2)款予以注册，但其过半数权益不再由一名或超过一名合资格的人拥有

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！