查询词典 qualified

Technical assistance at IBM's facilities Microsoft shall upon request of IBM depute to IBM's works in the territory qualified and trained employees for a period of stay as mutually agreed between IBM and Microsoft from time to time in order to facilitate the operation of this agreement.

在IBM的技术援助的设施微软应根据请求向IBM公司depute在合格境内IBM的员工培训工作，并为逗留期间双方商定不时以促进这一协议的行动于IBM和微软。

I am not willing to describer her as a "remnant lady", for she is qualified to request her perfect love.

奥斯汀认为人的一生应该有美好的爱情，爱情在她的心中应该是沟通文学、互诉衷肠。

Serializer would smell out the serialization name automatically during serialization and the deserializer would fetch the field just by the given name (or qualified-name).

串行会闻出系列化的名字在序列化和反序列化器会自动将获取刚才给定名称的字段。"/页"

The history of Deus dixit has, as qualified history, no such links with the rest of history.

作为有保留的历史，「上帝说话」的历史与历史的其他部分，并不存在此种联系。

After disinfection and medical activities before, samples were taken from three points in a diagonal of a relatively closed space with area not more than 30 square meters. In general, one point was from diagonal center, and the other two points from the two ends with one meter distance to walls. When the area exceeded 30 square meters, samples were collected from five points, one was from the center, and the other four points from four angles with one meter distance to walls, and the altitude was 80-150 cm from vertical distance to the ground. The total number of microbes not more than 200cfu/m^3 was considered qualified.

消毒后和进行医疗活动之前，相对封闭的空间，面积≤30平方公尺时，在一条对角线上取3点采样，一般是中心和两端距墙壁1米处各取1点；面积＞30平方公尺时，应取中央及四角距墙壁1米处共5点采样，布放高度为垂直地面80cm~150cm，微生物总数≤200cfu/立方公尺为合格。

The diarist, a former taxi driver, qualified last December after receiv-ing diagnoses of diabetes, high blood pressure and a bad liver brought on by alcohol abuse.

他原本是计程车司机，去年12月经诊断有糖尿病和高血压，并因酗酒肝功能有问题，之后他才合乎领福利金的资格。

Secondly, the thesis introduced the current situation of cooperation between bank and insurance-company in our country; analyzed objectively some questions, such as product innovation, external supervision and backward in technique, analyzed the main factor that restricted its development; And then, through the analysis about bank, insurance company, public demand and accession to the WTO, the diesis drew the conclusion that developing bancassurance met the need of bank, insurance company, and customer, and was a rational choice after entering into WTO for our country; our country had already been qualified to develop it.

其次，论文介绍了我国银保合作发展的现状；客观分析了我国银保合作存在的产品创新不足、技术落后、外部监管不完善等问题，并分析制约其发展的主要因素；进而，通过对银行、保险公司、公众需求及加入WTO等方面的分析得出我国发展银保合作是银行、保险公司、客户实现"三赢"的需要，是我国入世后的理性选择；而且，我国已经具备了发展银保合作的条件。

This should only be carried out with the advice of a qualified dietician.

这应该只是进行了同的意见，一个合格的营养师。

Strategies for results: Get help from a qualified Personal Trainer, Dietician, or a Life Coach.

战略结果：借助一个合格的个人教练、营养师、生活教练。

Always seek the advice of qualified health care professionals such as dietitian or your doctor.

追求一个合格的保健专业人士，例如医生，营养师或医生的意见。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！