查询词典 qualified

The explosion of computer-driven performance testing and diagnostics contributes to the shortage of highly qualified technicians and mechanics.

主要依靠计算机完成的性能测试和诊断，在短时间被广泛应用造成了对高级技术员和机械师的紧缺。

However, the researchers qualified the findings by noting that incense burning in the studied population was associated with certain low-cancer-risk dietary habits, and concluded that "diet can be a significant confounder of epidemiological studies on air pollution and respiratory health."

后面看不懂。

Constant acceleration of globalization has brought about greater demand for highly qualified professional translators.

随着全球化进程的不断加快，经济建设领域对职业翻译人才的需求越来越高。

We will construct under the practicable state and quality requirement of client. The qualified percent of unit work up to 100%.

严格按照国家现行的《建筑安装工程施工及验收规范》和业主的质量标准施工，单位分项工程的质量评定合格率达到100%。

The headquarters has standard plants and a team of highly qualified managerial and technical personnel, as well as a variety of production equipments. After years of experience and continuous innovation, a set of improved production system has been specially developed by ourselves. In 2006, our company successfully passed the Authentication of ISO9001 : 2000 Quality Management System.

总厂拥有一流的标准厂房及一批高素质的管理人员和技术人员，各种生产设备齐全，多年的经营经验及不断的学习创新，已形成一套有自已经营特色的完善的生产体系，并于2006年顺利通过ISO9001：2000质量管理体系认证。

ServiceHost : Represent the full qualified name for service contract implementation class.

的ServiceHost：代表着服务合同实现类的全限定名。

In accordance with the Administrative Measures on Information Disclosure of the Listed Stockholders and relevant operational rules of the stock exchanges, when a qualified investor calculate the changed shares, it should calculate in a consolidated way the shares, the convertible debenture evidential documents of deposition and trust of a same company held or controlled by it.

合格投资者应当按照《上市公司股东信息披露管理办法》及交易所的有关业务规则的规定披露其持股变动信息，在计算其持股变动时，应当合并计算其持有、控制的同一家公司发行的A股、B股、H股、可转换公司债券及存托凭证。

A licensed conveyancer is particularly qualified to do this manner of legal work on your behalf – and hiring one may well be the wisest decision you make for the sale or purchase of your house.

领有执照转让尤为如此做合格的法律代表你的工作和雇用一名可能是最明智的决定，你们作买卖房子。

This year, I have always maintained good working condition, to a qualified cooperative bank employees demanding their own standards.

这一年里，我始终保持着良好的工作状态，以一名合格的合作银行员工的标准严格的要求自己。

Article 55 For the establishment of a rural cooperative bank, there shall be qualified initiators.

第五十五条设立农村合作银行应当有符合条件的发起人

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！