查询词典 qualification

Qualification Requirement: Professional school and above Over 2 years technician experience as painting process(included paint-mixing skill and daily machine maintenance skills) in plastic painting field.

高中或以上学历两年以上塑料喷涂行业相关工作经验（包括调漆和设备的日常维护保养技术）。

Article 46 If any party operates the international liner shipping business without obtaining the operation qualification for international liner shipping, the party shall be ordered to stop the business operations by the department in charge of transportation under the State Council or the department in charge of transportation under the relevant local people's government, if there exist illegal gains they shall be confiscated, if the illegal gains are not less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 2 times but not more than 5 times of the illegal gains shall be imposed, if there are no illegal gains or the illegal gains are less than 500,000 Yuan, a fine of not less than 200,000 Yuan but not more than 1,000,000 Yuan shall be imposed.

第四十六条未取得国际班轮运输经营资格，擅自经营国际班轮运输的，由国务院交通主管部门或者其授权的地方人民政府交通主管部门责令停止经营；有违法所得的，没收违法所得；违法所得50万元以上的，处违法所得2倍以上5倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足50万元的，处20万元以上100万元以下的罚款。

In the crew rostering, the crew grouping and harmony is concerned with the safety and qualification of the flight.

机组排班中机组成员搭配协调性关系到航班的飞行安全与服务质量。

When commissioning the design, production and release of advertisements for sports contests, the sponsor must commission the advertisers and releasers of advertisements with legal operational qualification.

举办人委托他人设计、制作、发布体育竞赛广告，应当委托具有合法经营资格的广告经营者和广告发布者。

The rebirth of cultural capital is institutionalized as the form of education qualification, so the higher education plays a huge role in the process of rebirthing the cultural capital.

文化资本的再生是以教育资格的形式而被制度化的，因此高等教育在文化资本再生的过程中起着巨大的促进作用。

Their leadership position suggests that a new product is more likely to be successful, and doing business with such a firm may even elevate the partner's status and provide a powerful qualification (e.g., Lear Corporation's status as a preferred supplier to Ford Motor Company; Hambricht and Quist's underwriting of Amazon.com's latest bond offering).

它们的领袖地位暗示了新产品更容易成功，同时与这样的领袖企业合作可能也能提升合伙人自身的地位，为自己提供了有利的资格证明（比如，李尔公司作为福特汽车公司供应商的地位；Hambricht and Quist's托管线上零售商亚马逊的最新债券）。

Emilio Gutiérrez explained that this campaign is trying to on the one hand celebrating the team's qualification for Champions League, and on the other to eradicate the 'pupas' concept.

几年后，坎乔随同马德里竞技重回科索沃，他看到了那个牧羊人。牧羊人正在草地上放牧他的仅有的几头绵羊，他身穿着坎乔曾经赠送给他的那件10号竞技球衣，落寞但坚强！

The study shows that the existing laws and regulations are relatively perfect as to the static prior administration of the house-preselling admission, such as the qualification limitation of the preselling entity, the limitation of the preselling items. However, the afterward dynamic administration is relatively imperfect, especially the administration of the new law relations produced in the course of house-preselling, such as transfer and mortgage of the presold houses because we have not enacted any law or regulation or operation procedure concerning the change of the consumers' rights and obligation. Therefore, in a sense, we can say that there exist some problems such as the divorce from practice to legislation and the lacking of legislation.

通过研究发现，现行法律法规对商品房预售主体的资格条件限制，预售项目的限制等商品房预售许可制度的事前静态管理是相对完善的，而对于商品房预售合同法制度等事中、事后的动态监管则相对薄弱和欠缺，尤其对于商品房预售中产生的新的法律关系，如预售商品房的转让，预售商品房的按揭等涉及当事人重要权利义务改变的一些重大问题没有作出具体规定或制定出实际的操作程序，因此，在某种程度上可以说，现行商品房预售管理法律制度中存在实践和立法脱节、立法存在空白和缺失的问题。

Being strong in technical strength, we are well equipped with full range of advanced manufacturing equipments and introduce advanced manufacturing process and strict qualification inspection standards. The mould department with over 90 workers has its separated shop from developing to producing. The designing shop with 10 computers has 15 technicians, who are 10 2D/3D designers, 2 printing openers and 3QCs. The machinery shop equips with 3 units of CNC milling lathes, 2 sets of EDMs, 3 sets of milling machines, 3 sets of planers, 3 sets of drilling machines, 2 sets of pressure presses, several welding machines and 1 set of rubber mould testing machine.

模具部全体人员90多人，开发室专业人员15人，电脑10台，2D，3D设计人员10人，开版设计人员10人，品检3人，机械科CNC数控铣床3台，操作技术人员6人，放电机2台，技术人员2人，铣床3台，技术人员3人，刨床3台，技术人员6人，钻床3台，专业人员3人，油压合模机2台，专业人员2人，电焊，氩焊技术员2人，橡胶试模机1台，铸造科人员10人，咬花科人员5人，钳工科经过严格考验之技术人员30多人。

December 25, 2009, design units will deliver the qualification pre-examination materials to the organizer via mailing or email.

2009年12月25日下午5：00前，设计单位将资格预审材料通过邮寄或电子邮件形式送达组办单位。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。