查询词典 quake

You have made the land quake, You have split it open; Heal its breaches, for it totters.

诗60：2 你使地震动、而且崩裂。求你将裂口医好。因为地摇动。

Instead of tussling with Taiwan, a newly confident China probably sees the quake as a chance to project its "soft power" to a wider audience, said China expert Steve Tsang of OxfordUniversity.

与过去跟台湾争执的举措不同，越来越自信的中国也许看到对地震灾难的救助正是一个向外界的显示其&软实力&的机会。

The Sichuan Reproductive Faculty Hospital in Chengdu has performed more than 30 procedures to reverse tubal ligations and vasectomies for quake parents.

位于成都的四川生殖专科医院已经为灾区的父母施行了30多例输卵管复通术和输精管重建术。

More than 2,000 army troops and armed police have joined the rescue efforts in the quake-hit county.

在受灾县，2000多名官兵和武警战士已经加入了抢险中。

The delicate and complicated relationship in the heart quake battle between the police and the gangsters is fully reflected and this kind of battle is the true mirror of police's life of tears and blood.

期间发生了一连串令人惊叹、惊心动魄的警匪大战，充分展现了警匪之间微妙而特殊的关系，也是公安人员血泪人生的写照。

Our result shows that the best double couple solution of this Mw5.2 event is 315°,64°and 19°for strike,dip and slip angles respectively,the second nodal plane solution is 214°,74°, and 152°.The focal depth is 25±2km,suggesting that this quake occurred in the lower crust which is much deeper than most continental earthquakes.This lower crust earthquake requires that the rock should be colder than expected.We proposed generation mechanism of this deep earthquake and its implications in rock strength and thermal state.

我们以此速度结构作为模型，利用中国国家地震台网5个台站的宽频带地震数据，采用CAP方法反演2003年8月16日赤峰地震震源机制解并初步确定震源深度：再利用IRIS 9个台站远震体波数据，通过对比高频(0.7～2.0Hz)理论地震图和观测记录的方法进一步精确确定震源深度并验证反演得到的机制解，得出此次地震矩震级为5.2，震源机制解为：节面I：315°/64°/19°，节面Ⅱ：216°/74°/152°，震源深度为25±2km，已深达下地壳。

With this velocity model and broadband records from 5 CDSN stations, we inverted focal mechanisms of Chifeng earthquake on August 16th, 2003 with the "Cut and Paste" method. Then we confirmed focal depth and the source mechanisms by comparing synthetic body waves at teleseismic distance with broadband records of 9 IRIS stations. Our result shows that the best double couple solution of this M w5.2 event is 315°, 64° and 19°for strike, dip and slip angles respectively, the second nodal plane solution is 216°,74°, and 152°. The focal depth is 25±2 km, suggesting that this quake occurred in the lower crust which is much deeper than most continental earthquakes.

我们以此速度结构作为模型，利用中国国家地震台网5个台站的宽频带地震数据，采用CAP方法反演2003年8月16日赤峰地震震源机制解并初步确定震源深度；再利用IRIS 9个台站远震体波数据，通过对比理论计算和观测记录的方法进一步精确确定震源深度并验证反演得到的机制解，得出此次地震矩震级为5.2，震源机制解为：节面I：315°/64°/19°，节面II：216°/74°/152°，震源深度为25±2 km，已深达下地壳。

If you live along coastlines and in quake areas, do you have adequate water, food, and other supplies?

如果您居住在沿海地区和地震区，你有足够的水，食物和其他物资？

Ms. Mao has heard that her husband responded to last week's quake by jumping under an earthmover that quickly got buried in a landslide, while several of his colleagues climbed a hill to safety.

毛顺玉听说她的丈夫在地震发生时躲到了一台推土机下，但这台机器很快就被泥石流淹没了，而他几个逃到山顶的同事活了下来。

He also urged local governments in the quake areas to resume as soon as possible the prevention and control of endemics and health supervision systems, strengthen epidemic surveillance and reporting, enhance the supervision of drinking water and food safety to prevent food poisoning.

他同时要求震区当地政府尽可能快的重建预防系统和地方管理系统，加强传染病监控和上报，加强饮用水的监控和事物安全，防止食物中毒

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。