查询词典 quake

Minutes after the western temblor , a second, smaller quake struck hundreds of miles away, in an outer district of Beijing.

数分钟后，西部的地震，第二，规模较小的地震数百英里以外，在一区外的北京。

The authorities have made no attempt to cover things up. The mainland people are united to bring relief to quake victims under the central government's leadership. Premier Wen Jiabao has appeared in many stricken areas. His safety is a concern, but he, travel-stained and making light of dangers and difficulties, has encouraged rescuers and comforted victims. TV viewers were visibly moved by the anxiety he showed about victims trapped in rubble.

这次大灾难，全国人民在信息透明之下，团结一起，在中央政府领导下全力投入救援工作，总理温家宝的身影出现在灾区各个灾场，虽然他的安危使人关心，但是他仆仆风尘，不避辛劳，为救援人员鼓劲、为被困灾民打气、为被困灾胞所流露焦急之情，使人动容。

It seems that NASA is already floating a trial balloon insinuating that the Chile quake was so large that it will, by itself, begin a wave of larger and more frequent quakes.

看起来NASA已经放出了试探性的气球，暗示了智利地震强度如此大，它本身就引起了一波更大更频密的地震。

The Quake Show is the action of overspreading, is interactive attitude, is the tuber's surface phenomena.

快闪的城乡：是蔓延的行为；是互动的态度；是块茎的表象。

Turkey : Turkish Red Crescent sent its rescue team to the area with a budget of US$500,000 as an initial response to the quake.

土耳其红十字会已经派出一支搜救队携带50万美元前往灾区作为对地震的首批响应。

Tan Jianying's family is part of the outward march. After the quake brought down the second floor of their two-story home, Ms.

谭建英的亲戚也在北京找到了工作谭建英一家就是四川打工大军中的成员。

After the quake brought down the second floor of their two-story home, Ms. Tan's parents moved to Beijing, where they found jobs as janitors in shopping malls.

地震摧毁了她们家的两层楼房后，谭建英的父母远赴北京，找到了购物中心看门的工作。

According to the joint UN-European Commission's Global Disaster Alert and Coordination System, or GDAC, the quake struck in a sparsely populated area, but only about 50 miles from Chengdu.

根据联合国欧洲委员会的全球性灾害警报和协调制度，地震袭击的是一个人烟稀少的地区，但仅仅距离成都50 英里。

Mr. de la Pomerai, in a speech at the conference, noted that 80 percent of the country's quake-threatened schools remained unfortified.

Pomerai在其演讲中表示，该国受地震威胁的学校中80%仍未加固。

The vice-governor of Sichuan province said 55,239 people were now known to have died and more than five million buildings had collapsed in the 12 May quake,Li Chengyun appealed for more tents and set a three-year goal to rebuild towns and infrastructure in the region.

四川省副省长李成云说，5月12日发生的强烈地震目前已经造成55239人员死亡和超过五百万幢建筑物倒塌。他呼吁能得到更多的帐篷，并且计划三年内在此地区重建城镇和基础设施。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。