查询词典 quaint

Cults tend to create untestable, unverifiable "worlds of their own", and abound in bizarre conspiracy theories, quaint world-views, mystical and other-worldly perspectives.

邪教往往造成测不出，核实&自己的世界&，盛产离奇阴谋论、古朴世界观、神奇及其他-世俗观点。

There are pretty, quaint little cobbled streets in the old part of the village, and it is a popular weekend retreat for Italians from Turin or Milan.

有漂亮的，还是古朴的鹅卵石街道，老村的一部分，这是一个受欢迎的周末度假的意大利人从都灵和米兰。

It was declassified decades ago and now makes rather quaint reading.

在几十年前这已经就不是秘密了，而现在就更明显了。

The fishes which dwell therein are quaint and strange; their huge heads, prodigious jaws, and long tails and tentacles are, as it were, gross exaggerations of the common and conventional forms. We look in vain for any purposeful cause or physiological explanation of these enormities; and are left under a vague impression that life has been going on in the security of all but perfect equilibrium, and that the resulting forms, liberated from many ordinary constraints, have grown with unusual freedom.

生活在深海的鱼类长得很奇特有趣，它们有巨大的头，很大的嘴巴、很长的尾巴与触角，长得就是一副标准的夸张模样，我们无法给予这些奇特夸张任何果断的原因或生理上的解释，只能对於这些生命在几近完美平衡的安全中持续，以及从一般限制中解放并独特自由生长的形体，徒留一丝模糊的印象。

He quavered forth a quaint old ditty.

他用颤抖的嗓音哼了一首稀奇古怪的古老小调。

As it spruces up for next year's six-month-long World Expo, the metropolis of 20 million is transforming itself from a gritty industrial hub of crammed tenements into a showcase of glittering skyscrapers, quaint but quiet alleyways and meticulously landscaped parks.

随着它将自己打扮得漂漂亮亮迎接明年长达6个月的世博会，这座拥有近2000万人口的大都市正将自己从一个充斥着廉价公寓的工业中心转变为一个集炫丽的摩天大楼、精巧宁静的弄堂、景色宜人的公园于一身的陈列柜。

It's a perfect morning for a wedding in tiny Dolgeville, N.Y. A soft breeze tames the July sun; birds do tremolos from above the clapboard cottages of a village so quaint it holds an annual Violet Festival.

柔和的微风徐徐驯服了七月的烈阳，村庄格版农舍上的鸟鸣伴随每年的紫罗兰花节而更显出其特色，如此美好的早晨在New York州 Dolgeville 小镇举行了一场婚礼。

Some of these historical homes and buildings have been turned into quaint bed and breakfast Inns to welcome guests.

其中有些历史的民宅和建筑物已变成古怪的床和早餐旅馆欢迎客人。

Some of these historical homes and buildings have been turned into quaint bed and breakfast Inns to welcome guests.

其中有些历史的民宅和建筑物已变成离奇床和早餐旅馆欢迎客人。

Ranged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland (shaped something like a Highlander's purse) tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work-bag: all, too, wearing woollen stockings and country-made shoes, fastened with brass buckles.

八十个姑娘坐在屋子两边的长凳上，身子笔直，一动不动。她们似是一群聚集在一起的怪人，头发都平平淡淡地从脸上梳到后头，看不见一绺卷发。穿的是褐色衣服，领子很高，脖子上围着一个窄窄的拆卸领，罩衣前胸都系着一个亚麻布做的口袋，形状如同苏格兰高地人的钱包，用作工作口袋，所有的人都穿着羊毛长袜和乡下人做的鞋子，鞋上装着铜扣。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。