查询词典 quai

He had gone out with a Robert Estienne, which he had sold for thirty-five sous under the Quai Malaquais, and he returned with an Aldus which he had bought for forty sous in the Rue des Gres.--

他带着一本罗贝尔·埃斯蒂安①印的书去马拉盖河沿，卖了三十五个苏，却又在格雷街花四十个苏买了一本阿尔德②回家。

He took the shortest cut to the Seine, reached the Quai des Ormes, skirted the quay, passed the Greve, and halted at some distance from the post of the Place du Chatelet, at the angle of the Pont Notre-Dame.

他抄最近的路朝塞纳河走去，到了榆树河沿后，又沿着河沿，走过格雷沃广场，距离沙特雷广场的哨所不远，在圣母院桥的拐角上停了下来。

Bull; BioGenistein Ultra includes Black cohosh and Dong quai, both widely known for their menopausal and menstrual assistance.

bull；BioGenistein超包括升麻和当归，都广泛地为他们绝经和月经援助众所周知的。

Interestingly,ferulic acid is a marker compound of a few herbs that are considered to be beneficial for postmenopausal women,such as black cohosh and dong quai .

有趣地，阿魏的酸是认为有利的为绝经后的妇女，例如黑cohosh和东quai一些个草本的标志化合物。

It was midnight in Paris and we were rolling along the Quai d'Orsay toward the street where I live.

那是在巴黎的一个午夜，我们沿着凯道赛驶向我住的那条大街。

The popular co-founder of Médecins Sans Frontières, a charity, who once waded ashore in Somalia carrying a sack of rice, looks out of place besuited in his grand office at the Quai d'Orsay.

作为慈善机构-无国界医生组织的有名的共同创办人，他曾背着一大袋粮食跋涉于索马里的海岸边，在多尔赛码头豪华的办公室里一个合适的地方，他望着外面。

The device non pluribus impar re-appeared on the stone rays representing a sun upon the front of the barracks on the Quai d'Orsay.

自强不息那句箴言又在奥尔塞河沿营房大门墙上的太阳形拱石中出现 wWw.8tTt8.coM 了。

John's wort, coenzyme Q10, dong quai, feverfew, garlic and vitamin E.

约翰的麦芽汁，Q10辅酶，dong quai，菊科植物，大蒜，和维生素E。

First problem in Korea is that we will need to change our cell phones…Tonight was hard to sleep,and between songs from Jamiro Quai,I was thinking at that yellow card who will make me skip next match in Daejon.

到韩国的第一个问题是我们需要更换自己的手提电话。今天晚上听者Jamiro Quai的歌曲，很难入睡，我在想那张黄牌将使我错过与东道主的比赛。

At Point éphémère (200, quai de Valmy; 33-1-40-34-02-48; www.pointephemere.org ), a ramshackle bar-resto-concert-hall-art-space next to a fire station, I ate an excellent steak tartare and a maliciously rich chocolate tart and drank plenty of wine for a very reasonable 20 euros, then had 3-euro beers at Chez Prune (71, quai de Valmy; 33-1-42-41-30-47), right next to a bridge made famous by Marcel Carné's 1938 movie "HOtel du Nord."

在消防站附近摇晃的艺术、酒吧、音乐会合一的广场，我吃了美味的牛排和大大的巧克力陷饼，喝了很多葡萄酒，才花了20欧元。然后，就在靠近以电影HOtel du Nord而闻名的一座桥边的酒吧里，喝了3欧元的啤酒。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了