查询词典 quadruple

For you to know women's quadruple sculls is not a team sport and according to the FISA, that's rowing federation anti-doping rules, if a member of a crew has been found to have committed an anti-doping rule violation, the whole crew shall be disqualified.

我在这儿要宣布的是，女子四人赛艇比赛不是一个集体运动。根据国际赛艇联合会规定，根据他们的反兴奋剂条款，如果一支队伍中的一名选手被查出服用了兴奋剂，那么，整个队伍都要被剥夺资格。

China clinched the gold medal in the women's quadruple sculls at the Beijing Olympics Sunday, its first ever Olympic rowing gold medal.

17日下午，中国夺得奥运会赛艇女子四人双桨比赛金牌，这是中国赛艇队奥运历史上的第一金。

The nation's women even proved victorious in rowing's quadruple sculls, an Olympic event that China's sports czars only began targeting seriously a few years ago.

甚至在女子四人双桨无舵手赛这个中国体育界的领导几年前才把它作为夺金目标的比赛中，中国的女运动员也表现出了冲金的实力。

The main sources of red carrot's protective effect against heart disease and the build-up of tumor are this quadruple.

上述维生素A、C、E和花青素四重效果一起作用可以预防心脏病和抑制肿瘤的增长。

The result showed that the conventional and optimum design model of complex multi-evaporation had good universality. The new algorithm could be used to solve model more stably and more effectivly. The energy-saving effect was notable when all kinds of energy-saving measure were adopted and T0, Tk, tpj,Δti were optimized. In these conditions, the annual cost of optimum design decreased by 36.44% and 40.76% respectively than conventional design for the complex cross-feed and parallel-feed quadruple-effect evaporation system with solid separation. An optimum design software for multi-evaporation was developed, which had strong function, amity interface and easy maneuverability. This software may be applied to conventional and optimum design of multi-evaporation system under different conditions.

研究结果表明，复杂多效蒸发系统常规及优化设计的数学模型具有很强的通用性，求解模型的新算法稳定且高效；同时采用各种节能措施且对T_0、T_k、t_、Δti进行优化的系统节能效果最显著，对有固相析出的复杂错流、平流四效蒸发系统在上述情况下的优化设计比没有节能措施的常规设计可分别节省年总费用36.44%和40.76%；用可视化语言Visual Basic 6.0 编制的多效蒸发设计软件，功能强大、界面友好、使用方便，可用于多种流程、不同情况组合的多效蒸发系统常规及优化设计计算。

Enormously stout, endlessly avaricious, pseudo-creative, intensely selfish, I shall weave upon my forehead the quadruple crown of possession until those nasty Bolshies come and take it off again and thrust me aside into the outer darkness.

肥硕臃肿、贪欲无度、假充创新、极度自私，我要纺织一项由此四物组成的&拥有&的花冠，戴在头上，直到那些讨厌的布尔什维克们来拿掉我的帽子，把我扔到外面的黑暗之中。

Quadruple immunomodulatory therapy was used, containing tacrolimus, mycophenolate mofetil, corticosteroids, and humanised IL-2 receptor monoclonal antibody.

本例患者应用四联免疫抑制方案，包括他克莫司、霉酚酸酯、皮质激素和人源化 IL-2受体单克隆抗体。

Thus he avoided the quadruple trap which was set for him in the darkness by the four labyrinths which we have just enumerated.

他忽然听到头上有雷鸣样的响声，距离很远，但连续不断，这原来是车辆的滚动声。

The young striker followed up his quadruple against Manchester City with a clinical left-foot finish past goalkeeper Robert Olejnik, one of the heroes of Villa's 3-0 win at United earlier in the season.

这位年轻的射手在和曼城的&四重唱&之后又用一脚灵感闪现的左脚射门打败了维拉门将奥赖金克。这个人是维拉赛季初期3-0击败曼联的大功臣。

The young striker followed up his quadruple against Manchester City with a clinical left-foot finish past goalkeeper Robert Olejnik, one of the heroes of Villa''s 3-0 win at United earlier in the season.

这位年轻的弓手在和曼城的&四重唱&之后又用一脚灵感显现的左脚射门打败了维拉门将奥赖金克。这个人私家是维拉赛季初期3-0击败曼联的大臣。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。