查询词典 qua

The former he identified as the rationality and free will which inhere in man qua man.

他的前确定的合理性和自由意志而在男子inhere条件的人。

Never mind that it is the lingua franca of our time, and the sine qua non for success in business.

别在意英文是我们这个时代的共同语言和纵横商场不可或缺的能力。

A protocol for probabilistic cloning of a class of three-qubit Greenberger-Horne-Zeilinger state and its orthogonal complement state by using three maximally two states as the qua山1m channel is proposed.

基于三个二粒子纠缠态作为量子信道，提出了一种类型的未知三粒子GHZ 态或其正交态的概率克隆方案。

By employing two kinds of molecular marker of mitochondrial DNA, i. e. Cyt b and CoI gene, the sequences of 15 species representing 6 families from Passeriformes were compared. We analysed their sequences compose and characteristic with the sorft of MEG3.1, and built the phylogenetic trees in PAUP~*4.0. We deeply analysed the feasibility that CoI gene qua the marker to research the phylogenetic relationship of Passeriformes, and afford the academic proof for building the DNA barcoding of the birds.

本文分别以线粒体DNA的细胞色素b和CoI基因作为分子标记，对雀形目6科15种鸟类的细胞色素b基因全序列(1，143bp)和CoI基因部分序列(1，176bp)的组成特点及其系统发育树进行了比较分析，还探讨了CoI基因作为雀形目系统发育研究和构建鸟类物种DNA编码库的分子标记的可行性，旨在为DNA编码库的构建积累基础资料。

In this paper, three-dimensional elastic-plastic contact problem of the wheel/rail system is solved using the finite element parametric qua...

提出用轮轨接触的轮周位移计算蠕滑率的新方法，并对在各种参数下所得到的蠕滑率进行了分析比较。

It is said that Deucalion and Pyrrha created men by throwing stones over their heads behind them

诗云：Inde genus durum sumus，experiensque laborum，Et doeumenta damus qua simus origine nati。

This is both the aim of reform and the sine qua non of a sound performance of the reform.

这是改革的出发点，也是改革顺利进行的必要条件。

He stated the opinion as a private person,and not qua president.

他以个人的身份而不以总统的身份表示意见。

The most important character of the knowledge economy is that the knowledge develops the economy qua the capital.

摘要知识经济最重要的特徵是可以把知识作为资本来发展经济。

They are listed together because they are the sine qua non of any risk system.

它们列在一起，因为他们是必不可少的任何风险制度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。