查询词典 pyre

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样&让成吉思汗①都艳羡不已&；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都&只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样&；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for Stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best Abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of Messrs Flower and M'Donald of 14 D'Olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air.

38他猛地朝火苗吹去，把蜡烛熄灭。将两把匙形木椅拖到炉边，一把是给斯蒂芬准备的，椅背朝着面临院子的窗户，一把是自己坐的。他单膝着地，往炉格子里放了些粘着树脂的枝条和五颜六色的纸张，以及从坐落于多利埃街十四号的弗罗尔与麦唐纳公司的堆置场以每吨二十一先令的代价买来的优质阿布拉莫木炭。他把这些都十字交叉地堆成不规则的多角形，划了一根安全火柴，在纸张的三个角落点上火。这样，燃料里的碳和氢这两种元素就与空气中的氧气自由化合，散发出潜在的能量。

Then Baldr's body was carried out onto the ship, when his wife Nanna, Nep's daughter saw this she collapsed with grief and died. She was then carried onto the pyre and it was then set alight.

Baldr的尸体被大船带走，当他的妻子Nanna看到此景，她悲痛过度而昏厥身亡，她被抬至木堆上，随后木堆被点燃。

A simple, rapid and reproducible multiresidue analytical method for the determination of pyre-throids at low nanogram levels in vegetable and fruit is described.

引 言拟除虫菊酯是一类重要的合成杀虫剂，具有高效、广谱、低毒和生物降解等特性，主要用于防治棉花、蔬菜和果树的食叶和食果害虫。

In 2001 she made prints of women with outstretched arms kneeling on burning pyres, and the following year she exhibited her "Pyre Women" sculptures in the installation Realms at Pace Wildenstein.

在2001年她制作了一些女人伸出手笔跪在燃烧的火葬用柴堆上的印刷品，接下来的年月里她在Pace Wildenstein中展览了她的装置领域中的&火葬柴堆上的女人&雕塑。

The women were supposed to jump willingly into their husbands' funeral pyres but there is clear evidence that they were often forced into the flames or lashed to chairs that were placed on the pyre before being lit.

这些女人据说应该是出於自愿而跳入焚烧丈夫尸体的柴堆自焚，但有许多证明显示她们是被强迫的。

About 12 men frogmarched the robber, beat him, threw him on the street, covered him with a pyre of rubbish, and burned him to death, encircled by a tyre on fire.

约12名男子frogmarched强盗，殴打他，扔在街上他披上了垃圾柴堆他，并烧毁他死后，一个以防火轮胎包围。

The two wicked sisters and the scorpion were burned on a pyre skyhigh. On the same day the grand wedding banquet took place.

两个狠毒的姐姐和刚生出来的蝎子，被拉到高高的木柴垛上烧死了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。