查询词典 putsch

Wolters noted the politicized atmosphere of his student days, stating,"My academic freedom began, one might say, to the sound of drums: the Hitler Putsch and its consequences to us students, most of whom were in agreement with it."

他注意到当时求学的环境已被政治化，&我的学术自由，是随着战鼓的敲响而开始的，那战鼓声便是希特勒以及他对我们学生所造成的影响，而我们大多数人与他是站在一边的。&

After the resignation, friends of Mr Martin said he had been "scapegoated in the way of the Old Testament" in a "disgraceful" putsch engineered by a minority of MPs.

马丁辞职后，他的友人们表示，他在一小撮议员策划的&可耻&骚乱中，以&《旧约全书》中的方式成为替罪羊&。

Thaksin and his Red Shirt cohorts have been at pains to underline that they don't think the King himself had anything to do with the putsch that overthrew one of Thailand's most popular - but also most divisive - Prime Ministers.

他信和他的&红衫军&竭力强调，他们认为国王本人和那场政变没有任何关系。他信这位泰国最受欢迎、也最有争议的总理之一在那场政变中被推翻。

Mr Putin's rise to power—and his recent move out of the Kremlin to be prime minister—cannot be explained solely as part of a putsch by the old KGB (indeed Mr LeVine thinks that thesis to be "vastly exaggerated").

普京的掌权，以及他最近卸下总统的职务成为总理，都不能被单一的解释为前克格勃成员为了推翻政府的起义的一部分（实际上列文先生认为这个论题已经被&大大夸大了&）。

Other bad days for Czechs include November 8th, when Bohemian nobility and Protestantism were defeated at the Battle of the White Mountain in 1620; and February 25th, when a communist putsch in 1948 extinguished a brief period of post-war freedom. Be particularly nice to any Czech foreign ministers you meet on March 10th. In 1948 the most famous of them, the much-loved Jan Masaryk, died in a mysterious suicide.

让捷克人民记住的日子还有：11月8号，1620年的这一天，波西米亚贵族和新教教徒在白山战役中溃败；2月25号，1948年的这一天，一场共产主义政变为战后短暂的自由时期划上了句号；3月10号，这一天你需要对你遇到的任何一位捷克外交部长分外友好：他们最著名的前任、广受爱戴的扬·马萨里克，在1948年的这天死于原因不明的自杀。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。