查询词典 put...in force

The primary goals finished in 1999 were as follows: the gross adjustment and controlling had been put in force; the market condition had gotten better largely; the lesser refineries had been put into order gradually; the torsion of deficit to profit had taken a beginning effect by the Reformation in state enterprises furthered; tasks of standardization and chemical weapon forbiddance had attached importance; the exchange and cooperation of international economy and technology had improved more.

该年度的重点工作是：总量调控措施基本到位，市场环境明显改善；压缩过剩的生产能力，清理整顿小炼油厂工作取得阶段性进展；国有企业改革进一步深化，扭亏解困初见成效；标准化和禁化武工作得到重视，国际经济技术交流与合作进一步加强。

The policy of golden week that put in force in 1999 in China is for expanding the domestic demand dramatically.

我国在1999年推出"黄金周"是为了大力推动内需的增长。

While as has been put in force since July 1st, 2007. All kinds of farmers cooperatives have been set up in whole country.

随着我国《农民专业合作社法》的施行，全国各地各种类型的农民专业合作社相继设立。

Furthermore, SMEs promotion statute of the republic of china is put in force in 1, January,2003. It offers jural supports and directions for the financing of SME in many ways.

值得关注的是，2003年1月1日起施行的《中华人民共和国中小企业促进法》更是从多个角度为中小企业的融资问题提供了法律上的支持和指引。

While as has been put in force since July lst,2007.All kinds of farmers cooperatives have been set up in whole country.

随着我国《农民专业合作社法》的施行，全国各地各种类型的农民专业合作社相继设立。

At present,the ideological and political work management mode working along both instructors and headteachers in colleges is being put in force.

目前，我国已有相当部分高等院校按照教育部文件要求，在学生管理中开始探索实施辅导员和班主任齐抓共管的思想政治工作新模式。

In recent years, as the new Company Law has been enacted and put in force, issues relating to shares of companies, especially limited liability companies, have become the focus of social attention, and the assignment of company shares is in particular problem-ridden.

近几年，随着新《公司法》的颁布施行，公司特别是有限责任公司的股权问题已经成为社会关注的焦点问题，而这其中有尤以股权转让问题较为突出。

At the place where she lived the cruel law could not be put in force aga in st Hermia, this law not extend in g beyond the boundaries of the city.

在她住的地方，不能对赫米亚施行这条残酷的法律，因为出了城界它就无效了。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)，确立了我国的国家赔偿制度，它是民主法治建设的重要成果，也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

Provisions concerning proofs of civil procedure released by supreme people's court has been put in force since April 1st,2002,which symbols rule of eliminating illegal proofs and standards have established in our civil procedure in due form.

20 0 2年4月1日起施行的《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》标志着我国民事诉讼中的非法证据排除规则和判断标准得以正式确立。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。