查询词典 put-upon

The young man says to Daniel very patiently and in detail. now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of , is your wardrobe; The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以入你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

The young man says to Daniel very patiently and in detail: now, I put your leather suitcase in room the left side of this corner, by the side of this corner of, is your wardrobe;The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

小伙子非常耐心详细地对丹尼尔说：现在，我将你的皮箱放在了房间里左边的这个角落，在这个角落的旁边，是你的衣柜；第一个抽屉可以放你的领带，第二个抽屉放你的衬衣。

He put the policeman's cap in a heavy paper bag and then put a civilian overcoat on to cover his uniform.

他把警官帽装进了一个厚纸袋，身上披了一件老百姓穿的普通大衣，把警察制服盖住了。

LTHJ-SUPER-A2 welding manipulator automatic recovery machine(Condensed air is needed0.4-0.8Mpa) This system is set for welding manipulator,special cylindrical welding tools or difficult welding .It adds super negative pressure wind pump on inner side offlux cylinder,so that in the welding process it can absorb unmelted flux directly into cylinder and place into a small hopper.Open the valve of small hopper and put flux onto work piece,then you can put it into reprated usage.

LTHJ-SUPER-A2型操作机正压自动回收机（需压缩空气0.4-0.8Mpa）本系统是为一体超强新型的操作机或外圆焊接特制工具、高难度的焊接而设置的，它利用压缩空气，将在焊接过程中尚未溶化的焊剂直接吸收到桶内，放置到小料斗中，打开小料斗阀门把焊剂放到工件上，进行往复使用。

Is it possible for a virgin to put out of her memory her ornaments, or a bride her robes? but my people have put me out of their memories for unnumbered days.

2：32 处女岂能忘记他的妆饰呢、新妇岂能忘记他的美衣呢，我的百姓、却忘记了我无数的日子。

In ancient days, one who wished to advocate and enhance the untarnished human heart to make it known to the world must first run his country well must first put his family in order; one who wished to put his family in order must first cultivate himself; one who wished to cultivate himself must first correct his attitude; one who wished to correct his attitude must first make his will sincere; one who wished to make his will sincere must first strive to acquire ever more knowledge. The way to acquire knowledge is to study the phenomena of nature.

古代那些想把自己的美德彰明于天下的人，先要治理好自己的国家；想要治理好自己国家的人，先要整顿好自己的家庭；想要整顿好自己家庭的人，先要修养自身的品德；想要修养自身品德的人，先要端正自己的心思；想要端正自己心思的人，先要使自己的意念诚实；想要使自己意念诚实的人，先要尽量延展自己的知识；延展知识的途径在于穷究事物的道理。

Put off: make excuses and try to avoid 敷衍;推诿 He tried to put me off with vague promises.

他企图以含糊的允诺来敷衍我。

You can put another coat of varnish on. Or you can put the finish on.

你可以再上另外一层修饰漆，或是上亮光漆。

Here, then, lies the great art: to make a little render to success the sound of a catastrophe in order that those who profit by it may tremble from it also, to season with fear every step that is taken, to augment the curve of the transition to the point of retarding progress, to dull that aurora, to denounce and retrench the harshness of enthusiasm, to cut all angles and nails, to wad triumph, to muffle up right, to envelop the giant-people in flannel, and to put it to bed very speedily, to impose a diet on that excess of health, to put Hercules on the treatment of a convalescent, to dilute the event with the expedient, to offer to spirits thirsting for the ideal that nectar thinned out with a potion, to take one's precautions against too much success, to garnish the revolution with a shade.

因而出现了这样的伟大艺术：使胜利多少响起一点灾难的声音，以使利用胜利的人同时也为胜利发抖，每前进一步便散布一点恐怖气氛，拉长过渡工作中的弯路以使进步迟缓下来，冲淡初现的曙光，指控和遏制热情的谋划，削平尖角和利爪，用棉花捂住欢呼胜利的嘴，给人权穿上龙钟肥厚的衣服，把魁伟高大的人民裹在法兰绒里，叫他们赶快去睡觉，强迫过分健康的人忌口，教铁汉子接受初愈病人的饮食，挖空心思去做分化瓦解的工作，请那些害远大理想病的人喝些掺了甘草水的蜜酒，采取种种措施来防止过大的成功，替革命加上一个遮光罩。

"We need to put the energy and priority that is being put into a war effort," he said.

他说：我们需要像准备一场战争一样，把精力和重点投入到遏止气候变化的运动中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。