查询词典 put up

Security around the summit venue in the seaside resort of Pattaya collapsed in a matter of hours after a few thousand anti-government demonstrators push their way through the cordons of police and soldiers who put up little resistance.

由于警察和士兵无力招架，几千名反政府示威分子突破了他们设下的警戒线——为海滨旅游胜地巴提雅的峰会会场所做的安保工作彻底失败。

Security around the summit venue in the seaside resort of Pattaya collapsed in a matter of hours after a few thousand anti-government demonstrators push their way through the cordons of police and soldiers who put up little resistance.

由于警察和士兵无力招架，几千名反政府示威分子突破了他们设下的警戒线——为海滨旅游胜地巴提雅的峰会会场所做的安保工作在数小时后彻底失败。

I thank my wife who put up with me all that time, without ever depriving me of her support.

我感谢我的妻子，她一直容忍我，从不放弃对我的支持。现在迪亚戈。

When I put up my camera lens, I find, I am detaining the time formerly.

当我一次次举起镜头，我发现，原来自己是在挽留光阴。

If we allow the first home to put up a seawall, then we're probably dooming the entire beach over the course of a couple of decades.

他指出，当凯鲁亚岛海滩更多地段遭到侵蚀后，当地居民一定会大声要求筑堤。

If, like some of the people who put up big-character posters on the "Xidan Wall", a person "emancipates his mind" by departing from the four cardinal principles, he is actually placing himself in opposition to the Party and the people.

如果像&西单墙&的一些人那样，离开四项基本原则去&解放思想&，实际上是把自己放到党和人民的对立面去了。

In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or pushes himself forward or slaps you in the face.

假若有人强你们作奴仆，或侵吞你们，或掳掠你们，或悔慢你们，或打你们的脸，你们都能忍耐他。

14 For you put up with it if someone enslaves you, or devours you, or gets the better of you, or puts on airs, or slaps you in the face.

因为，若有人奴役你们，若有人侵吞你们，若有人榨取你们，若有人对你们傲慢，若有人打你们的脸，你们竟然都容忍了！

The less direct resistance they put up to it comforting themselves by driving it from their mind and deceiving themselves with the thought that it is of no account, or else simply gritting their teeth-the deeper the experience etches itself into their emotional memory.

他们越少直接地对此反抗——将它们从头脑中赶出去借此安慰自己，和采取将它们当作不予考虑的想法来欺骗自己，或干脆咬紧牙关，这种情感就会铭记在他们感情的记忆中越深。

Forcefully evicting people is really tough now, because they all suddenly become fiercer than lions; if you don't put up the money for their grandkids' college funds, they won't agree.

现在拆迁很难，因为一个个都是狮子大张口，不把重孙子的钱要出来就不同意，好多农民都是这样一夜暴富的，估计如果真有此事，估计那两位老妈妈嫌以前要少了。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。