查询词典 put up

If you can put up with their workaholic ways you can rest assured that you will be well-taken care of financially.

如果你能忍受对方是个工作狂，那么请放心，他/她一定能在经济上给你最大的满足。

If you can put up with their workaholic[4] ways you can rest assured that you will be well-taken care of financially.

如果你可以忍受他工作狂般的作风，你完全可以衣食无忧，他在这方面会把你照顾得很好。

We all whinge and moan about our Country but at least we don't have to put up with disasters like this.

我们常常抱怨我们的国家，但起码我们国家没有这么样的灾难啊。

You hired him, so you must put up with his whiny voice but should coach him in the art of the snappy answer.

你雇了他，因此你必须容忍他的嘀咕声，但应该运用巧妙的语言艺术教育他。

No, no. My dear boy, you can't put up the white flag now.

不，不，我亲爱的孩子你现在可不能举白旗

I have to put up with their wigging and mess.

他们一家来吃饭，我不得不容忍孩子们的吵闹和搞得乱七八糟。

The swings, at a park in Wiltshire, in southwestern England, were put up 25 years ago.

而在英格兰西南部公园里的这些秋千是在25年以前安装的。

The property is to be put up on the market without reserve.

这份房地产将不规定最低价格拿到市场上去拍卖。

What would have happened if we had continued to allow such posters to be put up without restraint?

如果让它漫无限制地搞下去，会出现什么事情？

And at the dinner, where, with their womankind, were half a dozen of those that sat in high places, and where Martin found himself quite the lion, Judge Blount, warmly seconded by Judge Hanwell, urged privately that Martin should permit his name to be put up for the Styx - the ultra-select club to which belonged, not the mere men of wealth, but the men of attainment.

晚宴上有六七个高层人物和他们的女眷。马丁发现自己成了个大红人。布朗特法官私下劝他允许把他的名字列入思提克司俱乐部，这建议得到汉威尔法官的热烈支持。思提克司俱乐部是个非常挑剔的俱乐部，参加的人不但要广有资财，而且要成就卓越。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。