查询词典 put up

Someone asked:"The people there are uncouth, can you put up with their uncouth ways?"

有人问："那儿的人粗陋，如何能长住？"

I cannot put up with such unfair treatment.

我不能忍受对我如此不公正的待遇。

In the uniform space of gravitation, building materials restructed by gravity put up their special materiality.

在地球重力的空间统一场中，建筑材料受重力的制约表现出各自特殊的物质性。

It is also possible for a program to put up a bulletin dialog and then unilaterally take it down again.

程序也有可能显示一个对话框，然后又让它消失。

The massive Union Jack, measuring 7ft 4in by 11ft 7in, and made of 31 panels sewn together by the crew on board the ship, was put up for sale by one of Clephan's descendants living in Australia.

杰克的大规模联盟，测量一十一英尺7英寸7英尺4英寸，和缝制的关于船员的船舶一起31小组提出，是出售的由Clephan在澳大利亚生活的后裔之一。

Some interns are happy to put up with unremunerated labour in the hope that it will eventually result in a paid job (an ever-dimmer prospect in US newspapers, as the discussion contributor pointed out).

一些实习生乐于忍受没有报酬的劳动，希望最终会带来一份有酬劳的工作（那位参与讨论的投稿人指出，在美国报业，这种前景越来越暗淡）。

Infantryman, while requiring far too luxurious logistical support, put up a nice fight in France; he was fresh well-fed, and unscarred by battle.

因此，我们如果发现了译的句子意思不通时，应当想一想这个词组是否还有其他意思，避免译错。

CAN'T PUT UP WITH YOUR UNTIDINESS ANY MORE.

我再也不能忍受你的杂乱无章了。

And in resisting untruth,i shall put up with all suffering.

在抵制谬误的过程中，我会忍受所有的痛苦。

Every day we had to put up with so much pressure.

每天我得忍受很大的压力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。