查询词典 put up

On reaching Smolensk on the evening of the 4th of August, Alpatitch put up where he had been in the habit of putting up for the last thirty years, at a tavern kept by a former house-porter, Ferapontov, beyond the Dnieper in the Gatchensky quarter.

八月四日傍晚，阿尔帕特奇到达斯摩棱斯克，住宿在德聂伯河对岸的加钦斯克郊区，费拉蓬托夫的旅店里，三十年来他在这里住习惯了。

Generations of people built up bank bridges across the river, put up pavilions and stone bridges, and planted drooping willows and flowers.

历代人民在这里筑起横跨西湖的堤坝，建造了秀丽的亭阁和石桥，栽种着垂柳和花卉。

Whether the Danishside does have the company to put up a factory (the joint capital waywith my storehouse joint capital in Siping: The Danish side buy stockby the equipment and the technology or invests part of funds buy stockagain, my storehouse puts up a factory with and the floating capitalbuy stock) establishes the standard the joint-stock company.

丹麦方是否有公司与我库合资在四平市建厂（合资的方式：丹麦方以设备和技术入股或再投入一部分资金入股，我库以建厂用地和流动资金入股）成立规范的股份公司。

This paper put up the conceive that free port zone is set up in Dalian Dayaowan.

本论文提出了在大连大窑湾现有基础上建设自由贸易港区的设想。

The fat boss moved out a ladder from the warehouse , climbed to the hoard of top after he put up the ladder, opening a door, taking up a hogshead桶） of wine to pour full of a bottle, closing a door, then he climbed down the ladder and handed over the bottle to the customer.

胖老板从仓库里搬出一个梯子，架好后爬到上面的储藏间，打开门，拿起一大桶铁打酒将瓶子倒满，关上门，然后爬下梯子将瓶子交给顾客。

Perhaps we have too much of life rogue, perhaps delicate, we have it is very difficult to put up a piece of the clear skies, no rain, and then take on more heavily, perhaps the lone Under the Canopy hunchbacked hunchbacked figure, will become more and more silent, but Forever we can not give up.

也许我们对生活有太多的无赖，也许纤弱的我们已很难再撑起一片无雨的晴空，再担负更多的沉重，也许那个天幕下踽踽独行的身影，会越来越沉默，但是我们永远都不能放弃。

And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite.

24：18 当日迦得来见大卫、对他说、你上去、在耶布斯人亚劳拿的禾场上、为耶和华筑一座坛。

A small band of us had got together and made up our minds that we could no longer put up with the misrule from which we were suffering.

我们有一小伙人聚在一起，决心再不忍受我们所遭受的苛政了。

Then there was the fly ball that Miguel Cairo lost in the sun in left field for a ground-rule double, setting up an eventual pinch-hit grand slam by Victor Diaz as the Rangers put up a seven-spot in the eighth inning.

而接替守左外野的Miguel Cairo也因为阳光让一颗飞球成为场地规则二垒安打，导致的结果就是让代打的Victor Diaz轰出满贯炮，游骑兵队光在第八局就得了7分。

This paper studied the plotting of the hazard zone of Wulong mine's rockburst. This paper used ANSYS program to set up model then put up stress analysis. Taking the 311 working face of Wulong coal mine as an example, the contours of vertical stresses in the roof and floor are obtained corresponding to the mining distances of 100 m ,200 m ,300 m and 400 m respectively.It is indicated that the magnitude of vertical stress is the important influencing factor of rockburst.

用ANSYS建立模型进行应力分析，通过模拟开采3311，3l1，213工作面得到了推采距离为100、200、300及400 m 时的顶底板y向应力等值线图，指出顶板y 向应力大小是判断冲击地压是否发生的重要因素，当开采l00 m 和400 m 时工作面迎头位置产生高应力集中区，极易发生冲击地压事故。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！