查询词典 put up

But the conservative-led coalition turned down his application on Monday, as well as a request for an emergency state loan of 437m, urging Arcandor's banks and main investors, the founding Schickedanz family and Sal Oppenheim, a private bank, to put up more money first.

但保守党领导的联合政府周一拒绝了他的申请以及另一项获得政府4.37亿欧元紧急贷款的请求，并敦促Arcandor的贷款行及主要投资者——创立该公司的Schickedanz家族以及私人银行欧本汉银行——首先拿出更多资金。

437M, urging Arcandor's banks and main investors, the founding Schickedanz family and Sal Oppenheim, a private bank, to put up more money first.

但保守党领导的联合政府周一拒绝了他的申请以及另一项获得政府4.37亿欧元紧急贷款的请求，并敦促Arcandor的贷款行及主要投资者——创立该公司的Schickedanz家族以及私人银行欧本汉银行——首先拿出更多资金。

In the same time, some problems are put up with us, for example, the outmoded structure of the organizati

本文在参考国内外理论和实践成果的基础上，着重分析了在我国传统企业国际化道路中实施业务流程再造的必要性，并结合海尔的

But we still have to put up with noise, overcrowding and bad air.

但我们仍然得忍受噪音、过分的拥挤和污浊的空气。

An overpass is being put up at the corner of the street.

在那条街的拐角处正在建起一个过街天桥。

At the bottom of Chinese pacificism is the willingness to put up with temporary losses and bide one's time.

他说，"中国人的和平主义说到底就是忍受暂时的损失，等待时机"。

Han Meng-hsiang grunted and put up a hand to stop his Panama hat being blown away.

韩孟翔似乎哼了一声，伸手按住了自己头上的巴拿马草帽。

To reconstruct 3D terrain around the lunar rover from stereo image-pairs captured by the panoramic camera,based on which an intuitive platform can be put up for scientists to plan exploration commands,the authors set about to study 3D terrain registration based on stereo vision in advance.The paper presents our achievement on 3D terrain registration.

为了从月球车上的全景相机所捕获的立体图像对重建月球车周围的3D地形，给地面科学家制定科学探测指令提供一个直观的可视化平台，预先展开了基于立体视觉的3D地形重建的研究，主要介绍了在3D地形拼接方面的研究进展。

A 12.9-meter-high parterre was also put up - the flowers were set in a pattern that reads "universal jubilation".

还有一个12.9米的花圃里，花朵摆成的"普天同庆"的图案。

04 The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.–Dolly Parton

美丽的彩虹人人喜爱，不过在它出现之前，我们必须先忍耐下雨所带来那湿淋淋的不便。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。