查询词典 put up with

In sending them to reconnoiter the land of Canaan, Moses said to them,＂ Go up here in the Negeb, up into the highlands

当梅瑟派遣他们窥探客纳罕地时，向他们说：＂你们由此上乃革布去，然后上山区去

The company is renowned German LEADER when RECTUS professional rapid joints (pneumatic and hydraulic connector) manufacturer, the company is headquartered in Stuttgart, Germany, has been more than 50 years of history in the United States, Sweden, Hungary and Poland set up A branch, and in the United Kingdom, Norway, Japan, Denmark, Australia and other places set up branch offices.

水嘴 本公司系德国知名的利达时RECTUS专业快速接头生产厂家，公司总部设于德国的斯图加特，至今已有50多年的历史，在美国、瑞典、匈牙利及波兰设有分厂，并在英国、挪威、日本、丹麦、澳大利亚等地设有分公司。

Is set up in 1993 , general headquarter is set up in fengxin, collection grinds the wooden floor board sending out , producing , selling the Chinese redbud bamboobamboo for an integral whole , annual efficiency amount to 700,000 square metres.

江西圣林竹木业有限公司成立于1993年，总部设于奉新，集研发、生产、销售紫荆竹竹木地板为一体，年生产能力达70万平方米。

Cleaning up and observing that the compiler still backs up ebp and modifies esp redundantly.

整理并且注意到编译器仍将多余的备份 ebp 和修改 esp。

But in 1993, fed up with the poor success rate of finding good dogs this way, John Vandeloo, senior instructor with the detector dog unit, joined forces with Kath Champness, then a doctoral student at the University of Melbourne, and set up a b reeding programme.

但通过这种方法寻觅到优秀侦缉犬的成功率很低，侦探犬训练部高级教官约翰·凡德鲁对此无法忍受，于是在1993年，与凯斯·钱伯尼斯——当时她还是墨尔本大学的博士生——联手开展了一个培育计划。

I see too many people get caught up in the "natural" methods of reefing. While natural methods can be successful, you must remember that you can't duplicate the ocean in your glass box. Don't get caught up in reef myths. WASTES MUST BE EXPORTED. They will not disappear. I highly recommend a quality skimmer and the used of medias such as phosban and carbon when necessary. I also recommend frequent water changes.

我看到太多的鱼友崇上自然法则，当然自然法则也是可行的，但是你要记住我们不可能在一个小小的玻璃缸中完全复制一个海洋过来，不要相信所谓的自然吸收理论，有进必有出(生物的排泄物必需排出缸外，他们必须要清理掉)，我强烈推荐你使用大蛋分并且加上一些辅助设备，例如除磷酸盐剂和活性炭，同时，你需要有规律的换水。

Whether it's salsa dancing, pottery or a medieval reenactment, taking up a new hobby can help shake things up and encourage you to think laterally .

不管是萨尔萨舞，陶器制作或中世纪的重演会，培养新的爱好可以帮助重组事情，并能激发你的横向思维。

Results The reposition rate reached 100% under X??ray after operation. And all the cases were followed up for 15.3 (6-36) months. No complications, such as wound infection, loosening of the internal fixation, breakage of the plate and redislocation or refracture after the removal of the plate, were observed.The shoulder joint function recovery was up to 97.14% according to Chen's evaluation.

结果 术后所有患者X线片评估复位率达100%，所有患者均获得随访，随访时间6～36个月，平均15.3个月；术后无一例发生伤口感染、内固定松动或断裂，内固定取出后无一例发生脱位和骨折，按Chen WJ疗效评价标准，肩关节功能恢复优良率97.14%。

In case the wrongdoer refuser refuses to do the cleaning up as ordered, the Sub-district Supervisory Team may do the cleaning up for the wrongdoer, and order the wrongdoer to bear such expenses.

责令当事人清除而拒不清除的，可以代为清除，并责令其支付代为清除的费用。

It has became the regardful focus to the enterprise owners and theorists that how to select a proper managers performance measurement indicator and set up the effective compensate incentive mechanism, so as to link up the incentive for managers with their performance, stimulate and restraint managers effectively, and reduce the conflicts between managers and stockholders.

如何选用合适的经营者业绩评价指标，建立有效的薪酬激励机制，把对经营者的激励与其真实的经营业绩挂钩，有效地激励和约束经营者，缓解经营者与股东之间的矛盾，这己成为企业所有者和理论界非常关心的问题，也是我国企业所有者对经营者激励的难点。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。