查询词典 put up with

In this paper a numerical model for simulating propagation and transform ofwater waves in coastal area is set up by using parabolic mild-slope equation inorthogonal coordinates, and the particular format of this equation in conformal systemis also set up.

本文建立了一个基于普通贴体正交网格系统的抛物型缓坡方程模型，并给出了其在保角坐标系下的特殊形式，利用该模型研究了扩张防波堤和环形渠道内波浪的传播这两个典型算例。

The authors have for the first time come up with the conception of a unitsection separate node point heat resistance and heat capacity four dimensional heat network for a solar energy collector system and on this basis set up a heat collection process dynamic emulation model for the solar energy collector system with a cavity absorber trough paraboloidal mirror.

在首次提出太阳能集热器系统单元段分节点热阻、热容网络——四维热网络概念基础上，建立腔体式吸收器——槽形抛物镜太阳能集热器系统的集热过程动态仿真模型。

Broad area semiconductor lasers with a new no-absorption window has been designed considering cavity degradation of devices, peak power output has increased by 46.5 percent for the new structural device, perpedicularity divergence angle is up to 21°, parallel divergence angle is up to 6.1°.

通过研究大功率半导体激光器腔面退化机理，借助AlxNy等应力膜设计制作了一种新型非吸收透明窗口结构的宽条形半导体激光器，使器件平均最大输出功率提高46.5%，垂直发散角达到21°，水平发散角达到6.1°，2000 h加速老化试验，其千小时退化速率小于0.091%。

Fold back the edge of the hem 1.0cm(3/8 inch); pick up one thread of the hem, keeping the needle parallel to the edge; and then pick up one thread of the garment 1.0cm(3/8 inch) away. The thread of the finished hem should have an even tension.

折叠底边1.0cm(3／8英寸)，挑起底边上的一根线，针与底边保持平行，然后间隔1.0cm(3／8英寸)，挑起衣片面料上的一根线，缝后的底边上的线应有均等的拉力。

It's using up the space you assigned to Ubuntu when you set up Parallels.

它的利用了空间，您分配到Ubuntu的当您设立平行。

This is why we have chosen to portray symbolically 20 blind young people in their twenties, photographed in a tight close up of their faces, where the eyes are as if covered up by a white patina that makes impossible the vision of the world.

这就是为什么我们选择在象征性地描绘20失明的年轻人在20岁，在紧张的拍摄结束了他们的脸，那里的眼睛仿佛覆盖着白色的古色，使得不可能对世界的看法后续行动。

Be in for instance last year pay taxes on sheet of 1000 strong a list of names posted up, tsinghua university ranks with amount of 96 million yuan tax of profit of turn over to the higher authorities 136, among them turn over to the higher authorities of individual income tax achieves 92 million yuan, than going up year of the corresponding period grew 45%.

比如在去年纳税千强的榜单上，清华大学以9600万元的上缴利税总额名列第136位，其中个人所得税上缴达到9200万元，比上年同期增长了45%。

Up till now the tutorial lessons have focused on getting your logic up and running in the PDS.

直到现在，指南里的课程都在集中研究你在PDS里的逻辑运行。

Model car can be used to carry cargo and is suitable for peddlery in town;Selling volume of this kind of car is going up straightly in 1992,and holding in 1993 and 1994;it is going up again in 1995

9222型汽车可用来载货，适合城镇个体商贩使用。1992年这种型号汽车的销量直线上升，1993年、1994年持平，1995年继续上升。

The scanty, daringly short skirt, riding up at the knee to show a peep of white pantalette, is a potent weapon and transparent stockings, emeraldgartered, with the long straight seam trailing up beyond the knee, appeal to the better instincts of the blas?

窄小而毫无顾忌，只及膝盖的短裙，裙裾掀起，露出一抹白色宽松裤子，乃是强有力的武器。还有那透明的长袜，笔直的长长的棱线直伸到膝盖上端，再系上鲜绿色袜带，很投合城里玩厌了的人那种想别开生面的本能。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。