查询词典 put up with

When this first batch is used up, make up a brand new "dormant" batch and put it aside while you start using the batch that's been sitting in the refrigerator for the past week or so.

当这第一批用完，构成了一个全新的&休眠&批处理，把它放在一边，当您开始使用批处理的已在过去一周左右冰箱会议。

In order to improve the inspection technologies of satellite interference, 5 kinds of technologies of satellite interference and integrated judgement-spectrum analysis, helix inspection, PID, S/N and signal vector were put forward. The automatic inspection system of interference of satellite TV has been built according to these inspected technologies and technology of network. The system adopts comparison of spectrum template, calibration of beaconing, mode identification, telemetering pick-up technology and improve the inspection technology of satellite interference. The alarm limits haw been defined through a lot of emulational tests, so that the system become feasible. The system has a good effect and makes up the blank of inspection technologies of interference in our country to some extent.

为了提高卫星干扰监测水平，提出了频谱监测、螺流监测、PID监测、S/N监测和信号矢量图监测等五种监测技术和干扰综合判断方法：根据这些技术手段和方法，并利用计算机网络技术，建立了卫星电视干扰信号自动监测系统；该系统利用网络化设计，采用频谱模板比对，卫星信标电平校准、信号模式识别、卫星遥测信号提取等技术，提高了卫星干扰监测的准确度和自动化程度；通过大最的仿真测试，设定告警门限，使系统的漏警率和误警率达到实用要求；该系统应用于干扰监测工作中，起到了很好的效果；在一定程度上弥补了国内通信干扰监测的空白。

The shoes are then put on as normal, then the gaiters zipped up and the top drawstring cinched up and tied off.

然后，像平常一样穿上鞋子，拉上鞋罩的拉链，系紧顶部的拉带并打结。

The barricade had been put in order, the tap-room disencumbered, the kitchen appropriated for the ambulance, the dressing of the wounded completed, the powder scattered on the ground and on the tables had been gathered up, bullets run, cartridges manufactured, lint scraped, the fallen weapons re-distributed, the interior of the redoubt cleaned, the rubbish swept up, corpses removed.

死尸被堆到还在控制范围内的蒙德都巷子里。那儿路面早已是血迹斑斑了。尸体中有四具是郊区国民自卫军的士兵。

Rich oil painting color expressive powers the strength,can put up up a bridge intercommunicating directly between artist and audience s soul with affection produced by it.

油画色彩的丰富表现力和它所产生的感情力量，可以直接在艺术家和观众的心灵之间架起一道互相沟通的桥梁。

That was a brief political thaw in the late nineteen-seventies, when, on a wall at a busy intersection in the heart of Beijing, people put up posters, essays, poems, and mimeographed articles, attracting huge crowds who read and discussed what had been posted. In late 1979, the government cracked down, and cleaned it up.

那是上世纪七十年代末短暂的解冻期，当时，在北京市区中心的西单路口，人们用大字报的形式在墙上张贴了各种油印的政论、海报、散文、诗，这些大字报吸引了无数人的目光和讨论，直到1979年末当局出来整肃和清除了西单民主墙。

She always manages to get him rilled up, to break the cool, calm exterior he tries to put up around himself.

当他很酷地告诉她&我来救你了&时，也只有露琪亚才会吼着说他是个笨蛋，这让一护顿时失去了他那沉静的外表。

Oh, and she got into it so hot, was so uninhibited; I laid her on her side, spooned into her back, entered her so, and that just lit her up; and after a little while of that she rolled onto her belly and put her arse a little up in the air; and so I went down on her thus.

oh，并且她进入它，很热，是很不受禁令约束的；我在她的边放置了她，我从后边进入了她，并且那容光焕发她；并且以后那她在天空中一会儿滚动了她的腹部并且一会儿投入了她的臀部；并且我因而在她如此做下来。

She still put her hands on the doorframe, and said while swaging,"it was said that you know how to build up a stove, so, I came here for calling you to build up a stove."

怎么会一猜就是我？我感到了一种微妙的关切。我也愿意跟她一起干活。既然没有吃的，干点活比闲呆着还好受点。我说：&那么你先去，我穿好衣裳就来。&

ABSTRACT At the beginning of 1990's, with the voice of emission control in the mediumspeed and heavy duty diesel field gathering up increasingly and the rule upbuilt, the research on applying electronic control injection technique in the medium-speed and heavy duty diesel has been put up in some corporations.

九十年代初，随着中速大功率柴油机领域内排放控制呼声的日益高涨和法规的建立以及在小型高速机上电控技术的成熟发展，一些厂家便开始了电控喷射技术在中速大功率柴油机上的应用研究工作。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。