查询词典 put up with

This paper put up the conceive that free port zone is set up in Dalian Dayaowan.

本论文提出了在大连大窑湾现有基础上建设自由贸易港区的设想。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中"阳春白雪"与"下里巴人"之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

Seems that women don't want to give up their high-fashion footwear, he says:"I shave off and fix it up, and they put those pointy, pretty shoes back on and they're back in a month."

他说："我把这些鸡眼'削'去了并修复好她们的脚，她们回去后又会把漂亮的尖角鞋子穿上，一个月后她们又来找我了。"

The fat boss moved out a ladder from the warehouse , climbed to the hoard of top after he put up the ladder, opening a door, taking up a hogshead桶） of wine to pour full of a bottle, closing a door, then he climbed down the ladder and handed over the bottle to the customer.

胖老板从仓库里搬出一个梯子，架好后爬到上面的储藏间，打开门，拿起一大桶铁打酒将瓶子倒满，关上门，然后爬下梯子将瓶子交给顾客。

Perhaps we have too much of life rogue, perhaps delicate, we have it is very difficult to put up a piece of the clear skies, no rain, and then take on more heavily, perhaps the lone Under the Canopy hunchbacked hunchbacked figure, will become more and more silent, but Forever we can not give up.

也许我们对生活有太多的无赖，也许纤弱的我们已很难再撑起一片无雨的晴空，再担负更多的沉重，也许那个天幕下踽踽独行的身影，会越来越沉默，但是我们永远都不能放弃。

For example, Chinese banking should raise own competition power, speed up institutional revolution, set up the rational distributive system. Put emphasis on combination among banks, using the International Regulations in ration, so as to protect Chinese banking.

最后，本文针对中资银行的发展提出了一些建议，要求中资银行业提高自身竞争力，加快制度改革，建立科学的分配制度，重视银行之间的合作，并加强外部监管，合理利用国际条款，对中资银行适度保护。

Keep your tires under-inflated. Always do jackrabbit starts. Never get a tune-up. Avoid driving at a steady speed on highways. Add whatever doodads you can to the surface to increase wind resistance. And when all else fails, put her up on blocks and just keep spinning your wheels.

永远不要把你的轮胎充足气；总是突然启动你的汽车；永不对你的车进行调试；在高速公路上行驶时要忽快忽慢；最好把你的车打扮得花里胡哨以增加风阻；如果以上措施都失败了，你可以直接把车架起来让轮子空转。

And that day Gad came to David and said to him, Go up, and put up an altar to the Lord on the grain-floor of Araunah the Jebusite.

24：18 当日迦得来见大卫、对他说、你上去、在耶布斯人亚劳拿的禾场上、为耶和华筑一座坛。

She said we was related to him in some way and what he did was, he started up this club called the Ku Klux Klan. They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They'd even put bed sheets on their horses and ride around. Anyway, that's how I got my name, Forrest Gump. Mama said the Forrest part was to remind me that sometimes we all do things that, well, just don't make no sense.

妈妈说，我们在某些方面和他做的某些事情上具有一定的关系，他创建了一个叫做三K党的社团，他们全都穿着睡衣、床单并且行为像一群鬼魂、幽灵或者其他一些东西，他们甚至还把床单放在他们的马上面，并且骑着它四处走，不管怎么样，我的名字Forrest Gump就是这么来的，妈妈还说，我名字中的Forrest的目的是为了提醒我，在某些时候，我们所作的一些事情，并不是没有意义的。

Lay one's cards on the table (=put one's cards on the table) throw up one's cards fling up one's cards trump card turn down one corner of the card Cards are the devil's books.

丢牌， 退出赌局；放弃计划，屈服丢牌，退出赌局；放弃计划，屈服王牌，法宝；最后手段，万全之策；定能成功的人，可以信赖的人把名片折一角打牌是万恶之源。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。