查询词典 put up with sb

The Shah Dynasty found then lasted until now. Nepal was invaded by Britain in 1814 and forced to cede a vast expanse of territory to India which was controled by Britain at that time. Its diplomacy was supervised by Britain as well. During the period from 1846 to 1950 Nepal was controled by Rana Family . The fight aganist it intrigued by Nepali Congress brought the dormination of Rana Family to an end, and constitutional monarchy was put into practice. In February of 1959 ,Mahemdra Bir Bikram Shah Dev issued the first constitution of Nepal, the New Constitution was issued in 1962. Birendra , Bir Bikram Shah Dev ascended throne in1972, he dismissed the National Panchayat in the April 16, 1990,and he also issued the third constitution in Nov ember of the same year. Then the multi-party of constitutional monarchy was set up.

建立了沙阿王朝，延续至今。1814年英国入侵，尼泊尔被迫割让大片领土给英属印度，外交受英监督。1846年―1950年为拉纳家族统治时期。1950年11月，尼泊尔大会党等发起反拉纳的斗争，结束了拉纳的统治，并实行君主立宪制。1959年2月马亨德拉颁布尼泊尔第一部宪法。1962年颁布新宪法。1972年比兰德拉国王即位。1990年4月16日，比兰德拉国王解散全国评议会，同年11月颁布第三部宪法，实行君主立宪的多党制。

And cool buckwheat flour is put on bamboo drawer commonly, deserve to have laver and one pannikin chopped green onion and a bowl of tailor-made soy condiment, in putting chopped green onion into condiment when edible, place a face to touch condiment to eat next already but, still one crock heats up buckwheat flour soup finally, already " former Shang Huayuan is fed ", see Chinese tradition affect one of spot in Japan from which.

而凉荞麦面一般放在竹屉上，并配有紫菜和一小盘葱花以及一碗特制的酱油调料，食用时将葱花放进调料中，然后夹面沾调料吃既可，最后还有一壶热荞麦面汤，既"原汤化原食"，从中可见中国传统在日本影响之一斑。

To reconstruct 3D terrain around the lunar rover from stereo image-pairs captured by the panoramic camera,based on which an intuitive platform can be put up for scientists to plan exploration commands,the authors set about to study 3D terrain registration based on stereo vision in advance.The paper presents our achievement on 3D terrain registration.

为了从月球车上的全景相机所捕获的立体图像对重建月球车周围的3D地形，给地面科学家制定科学探测指令提供一个直观的可视化平台，预先展开了基于立体视觉的3D地形重建的研究，主要介绍了在3D地形拼接方面的研究进展。

The book in fact is made up for the most part of materials taken from the inspired books of Paralipomenon, Esdras, and Nehemias, put together, however, in great chronological confusion.

这本书其实是在弥补了大部分的材料取自灵感的书籍Paralipomenon ，埃斯德拉斯和Nehemias ，集中在一起，但是，在伟大的顺序混乱。

In order to improve the parallax measurement accuracy of the head-up display, a new method based on the computer vision, CCD and digital image processing technology is put forward based on the analysis of various traditional measurements.

针对平视显示器的视差测量要求，在分析各种传统检测方法的基础上，提出了一种利用CCD和数字图像处理技术相结合的基于计算机视觉的视差自动测量方法。

She got up, put down her guitar, and went into the parlour.

她站起来，放下吉他，到客厅里去。

A 12.9-meter-high parterre was also put up - the flowers were set in a pattern that reads "universal jubilation".

还有一个12.9米的花圃里，花朵摆成的"普天同庆"的图案。

You should do this before you edit your partition table so that you can put it back if you mess things up.

在你编辑你的

04 The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.–Dolly Parton

美丽的彩虹人人喜爱，不过在它出现之前，我们必须先忍耐下雨所带来那湿淋淋的不便。

Americans vilify one another as bigoted religious fanatics or morally depraved atheists, racist reactionaries or crypto-totalitarian socialists, but they know they will not be put up against the wall if their party loses an election.

美国人讨厌起别人来就象那些顽固的宗教狂热者或道德败坏的无神论者、种族主义反动分子或极权主义的社会主义者一样，但他们知道如果他们的政党输了选举他们不会被拉到墙前面。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。