查询词典 put up with sb

Grey relational analysis method explored by Deng Julong in 1989 has advantage of simplification and accuracy over dealing with the multiple attribute decision making problem, which could also transform the qualitative evaluation factors to quantitative analysis and put up comprehensive evaluation.

灰色关联分析方法探讨邓巨龙在1989年曾利用简化和准确性不处理与多属性决策问题，这也可以转化定性评价的因素进行定量分析，并提出了综合评价。

Your wife always seems to be nagging you, I don't know how you put up with it.

你妻子似乎总是对你唠唠叨叨的，我不知道你是怎样忍受的。

In response to these changes, this paper claims that the teaching of English pronunciation and intonation in China should be more inclusive. Specifically, we should transcend the nativeness paradigm, add in some widely recognized EIL phonetic features, enhance students' receptive skills, help students grasp the essence of the Lingua Franca Core, innovate the present assessment of learners' pronunciation and intonation, and put more emphasis on teacher education to keep up with this latest trend.

基于这些新形势和新的研究成果，中国高校英语语音教学应突破本族语言范式，适当添加国际广泛认可的EIL的一些主要语音特征，提高学生对不同母语的英语使用者语音的辨识能力和接受性技能，着重帮助学生克服核心语音等容易影响交流的语音错误，改革语音考核制度，并且加大对语音教师有针对性的培训。

Put your feet up for an hour or so and create a 'natural' Christmas gift list.

把你的双脚一小时左右，并创建一个'自然'圣诞礼物清单。

Literature of the Middle Ages, dominated by churchliterature, put up a character of a transformation from natural person to social person.

中世纪文学形成了以教会文学为主多元并存的发展格局，表现出自然人向社会人过渡的特征。

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

They wake you up at seven o'clock next mooning and make you put on a negligee and serve you breakfast in bed, so that all the New York papers can come in and take your picture sitting in bed, while you're absolutely bleary-eyed from the night before

第二天大清早七点，他们就把你叫醒，叫你穿起便衣、吃早饭，叫纽约各家报约都派人来拍你坐在床上的照片，而你实在是一夜没有睡好，睡眼惺忪。

It is American economy itself it is to say never-failing, 2 it is for this print this column is written of article is the expert that has research greatly to American economy, their explore because, before look up, from much angle concentration put forward very good very rich thought.

一是美国经济本身是说不尽的，二是为本刊这个专栏撰文的都是对美国经济深有研究的专家，他们探因、前瞻，从多角度集中提出了很好很丰富的思想。

People usually get together for a New Year's Eve dinner, set off firecrackers, put up couplets and visit relatives during Spring Festival.

作为世界上最有影响力的联赛，英格兰高级联赛吸引了很多人包括我在内。

We must put the newcomer s up to their duties.

我们必须指导新来的人熟悉他们的职责。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。