查询词典 put up with sb

I cant put up with your hypocrisy any more.

我再也不能容忍你的虚伪态度了。

The bodyguard would pick up the ice cream or the pizza and then put it inside the car, said Ben Evenstad, a photographer and the head of National Photo Group.

保镖会拿起冰淇淋和披萨然后递进车里，」Ben Evenstad说，他是一位摄影师，并且是National Photo Group的首领。

When I launched my ill-fated congressional run, Michelle put up no pretense of being happy with the decision.

当我开始进行注定要倒霉的众议员竞选时，米歇尔对这个决定甚至都没有假装支持一下。

That day the miinister's clerks and the subordinates had a great deal to put up with from his ill-humor.

那天，部里的职员，他的下属都成了他的出气筒。

There are two arithmetic put up with the features of distance teaching image, also testing and comparing the performance of the algorithms.

结合远程教学图像的特点，给出了两种具体压缩算法，测试并比较了二者的应用性能。

No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

任何骗子也骗不了他，有人已经把他们的一切圈套告诉了他。

No impostor could deceive him;someone had put him up to all their tricks.

任何骗子也骗不了他，有人已经把他们的一切圈套告诉了他。

In order to further expand the market, in 2003, Xingtai decided to study science and technology improver carrier - steamed bread, put more than 2000 million to set up a special laboratory.

为了进一步扩大市场，2003年，兴泰科技决定研究改良剂的载体--馒头，投入2000多万元成立了专门的实验室。

That could put Beijing's policy of opening up the west in high gear.

这将大力推进西部开发计划。

And one of the doctors of Italy, Nicholas Machiavel, had the confidence to put in writing, almost in plain terms, That the Christian faith, had given up good men, in prey to those that are tyrannical and unjust.

意大利的宗师之一，尼考劳马基亚委利，也居然有这种自信，几乎明明白白地写道："基督教把善良之人做成鱼肉，贡献给那些专横无道的人"。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。