查询词典 put up with hardships

Line up 安排 We are trying to line up an offer for you and will cable you as soon as possible.

我们正努力为你准备报盘，并将尽快去电。

Paper puts forward the method of read DICOM field in term of sequence, reduces the time of read DICOM file in order to mend the arithmetic efficiency of read DICOM file information. Paper introduces two concept, slope and shift, reduces the linear interpolation function of VOI LUT (Value of Interest Look Up Table), and uses the way of make real number operation into integer operation to simplification the linear map function, thereby makes the image zoom speed up. Paper depicts the class and function of image measure and label particular at last, and analyses actualize step of the operation of measure and label.

论文提出严格按照顺序读取DICOM字段的做法，尽量减少访问DICOM文件的时间以加快读取DICOM文件信息的算法效率；论文中引入斜率和偏移量这两个概念，简化了VOI LUT转换的线性插值函数，并采用将实数乘除转化为整数运算的方法简化线性映射函数，从而加快了图像缩放的速度；论文最后详细描述了图像测量和标注用到的类和函数，并分析了具体的测量和标注操作的实现步骤。

Shandong Bohi Oils and Fats Industry Co., Ltd. is mainly engaged in the production and processing of grain, oil, cottonseeds and other major agricultural products. Based on daily processing capacity of 2500 tons of soybean, 1500 tons of cotton seed and 1000 tons of refined cooking oil, we have set up another base in Qingdao Port, one of the biggest ports for transshipment of cereal in the north of China, with processing capacity of 6000 tons/day soybean and 1000 ton/day refined cooking oil. Backed up on abundant resources in the Yellow River Delta area, our cotton linter processing plant is under construction which has an expected annual output of 120,000 tons of pulp and 100,000 tons of viscose fibre.

山东渤海油脂工业有限公司主要从事粮、油、棉籽等大宗农产品的生产加工，在现有80万吨大豆加工、12万吨食用油加工能力的基础上，又在青岛建设了年加工大豆200万吨，年产精炼油18万吨型粮油加工基地；山东雅美纤维有限公司主要经营植物浆粕、粘胶纤维的生产加工，凭借黄河三角洲丰富的棉短绒资源，年产12万吨浆粕、10万吨粘胶纤维。

Applying MDI ,thc bond strength of plywood achieve national standard when the moisture content of Populus simoniicarr and Liquidambar formosana Hancemoisture are 12% and 20%.With same material and technics ,bond strength of parallel lay-up is higher than upright lay-up.

而当采用异氰酸酯做胶粘剂时，杨木胶合板的含水率在12%，枫木胶合板在含水率20%时达到国家标准要求；⑤材料和工艺相同时，顺纹组坯时的胶合强度高于垂直纹理组坯时的胶合强度。

For a limited time, load up on select epic films and save up to 47%.

对于一个有限的时间，就选择装载史诗电影，节省高达47％。

Be in western in big development, the part of administration and local government and function are distinguishing, the action of administration basically reflects the drive that solving local government to undertake the system innovates and infrastructure construction to go up, the main effect of local government reflects the option that cuts a point in system innovation and specific system arrangement to go up.

在西部大开发中，中央政府与地方政府的角色和职能是有区别的，中央政府的作用主要体现在解决地方政府进行制度创新的激励和基础设施建设上，地方政府的主要作用体现在制度创新切入点的选择和具体的制度安排上。

From April 2007 listed Country Garden in Hong Kong to start in April this year, the 12-month lock-up period of the shares is up.

在今年4月开始，在12个月锁定期的股份，到了。

If wheel lock-up is referred to as a 100% brake effort then you should be aiming to build up to a 60 - 70% brake effort for the last 2 applications.

如果轮胎锁死那麼就达到了100%的成果，那麼你前两次的煞车大致上也达到了60-70%的成果了

So many things can add up and before you know it your brand new machine is locking up.

太多的事情可以添加和前你知道你的品牌的新机锁定。

He was impelled to suggest "Locksley Hall," and would have done so, had not his vision gripped him again and left him staring at her, the female of his kind, who, out of the primordial ferment, creeping and crawling up the vast ladder of life for a thousand thousand centuries, had emerged on the topmost rung, having become one Ruth, pure, and fair, and divine, and with power to make him know love, and to aspire toward purity, and to desire to taste divinity - him, Martin Eden, who, too, had come up in some amazing fashion from out of the ruck and the mire and the countless mistakes and abortions of unending creation.

看来她也知道有肮脏下流的东西，这叫他高兴，心平也不禁暗笑他只把她那话看作是恋爱时的笑话紧接着，千千万万细节的幻影便闪过他心田，他看到了自己所经历过电征服了的肮脏下流的生活的汪洋大海，他原谅了她，同为她不可能了解情况，而那并不是她的错。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。