查询词典 put up with hardships

"This is an era of new perils and new hardships," he added.

他说：当今时代充满了新的风险和困难。

You have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary.

你有忍耐，曾为我的名的缘故忍受一切，并不困倦。

The adventurer recked little of the danger and hardships.

冒险者对危险和困苦毫不在意。

They indulged no repining because of the hardships of their lot; they were never lonely amid the mountain solitudes.

他们也没有因命途艰苦而发怨言；他们在孤寂的深山中并不觉得寂寞。

In two liberated areas in north China, he shared the dangers hardships of the troops and people, and accompanied small" armed work group" in extremely perilous sallies far behind the enemy lines.

在华北的两个解放区，他与普通的人民和士兵一起，甘苦与共，艰险饱尝，甚至参与了极其危险的武工队敌后捕俘除恶行动。

Under the socialist market economy, all the sanatoriums run by trade unions of different level have experienced hardships in maintaining survival and development.

在社会主义市场经济条件下，各级工会举办的疗养院都经历一个生存发展难以维系的艰辛历程。

While striving for the equality and liberation, the South African people go through all kinds of hardships and sinuosities, and terminate the racism domination in the light of peace at last.

在争取种族平等与自由的斗争中，南非人民历尽艰难曲折，最终以和平方式结束了种族主义统治。

And as the Nazi army slogged through the mud and snow of Soviet Russia on the way to Moscow, soldiers used 8mm cameras to film the hardships of the war as they experienced it.

并通过泥泞和莫斯科苏维埃俄国的方式雪耕耘的纳粹军队，士兵用8毫米摄像机拍摄战争的苦难，因为他们经历过的。

In the hardships and travails of businesses you'll always need hometown help.

就算你的业务扩大到其他城市，也不要忘了你的发源地。

I do not think it trivialized teen pregnancy at all , but rather showed both its hardships and the ability to do it right if one tries and has support .

我不认为它玩弄少女怀孕在所有，而是表明，其艰辛和能力这样做的权利，如果一个尝试，并已支持。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。