查询词典 put up with hardships

From the great grey whale to the tiny monarch butterfly these astonishing voyagers endure incredible hardships and dangers in action packed adventures which are truly the ultimate in travel shows.

由大灰鲸至细少的斑蝶，这些令人惊叹的旅游者忍受了不可想像的困苦及危险。这些冒险者确实是旅游节目之表表者。

Kemmsies, chief economist at the infrastructure engineering firm Moffatt and Nichol, says economic hardships, as well as increased immigration enforcement, are contributing to the decline in remittances from the United States.

克姆西斯说："我猜想，美国的建筑行业雇用了很多非法移民做临时工。随着建筑行业发展减速，他们自然而然地要首先辞退临时工，这就解释了外劳寄回家的钱为什么大幅度减少了。"

Own sonsy and optimistical character, gumption, responsibility and kind work moral; be easy to affiliate with people; be earnest,circumspective,struggling on work and living,be able to bear hardships,and cooperate well with workmates because of team spirit.

个人性格开朗乐观，善于与人交往，有较强的进取心、责任感以及良好的职业道德；不论在工作上还是生活上都是个认真、细致、努力的人，能吃苦耐劳，更注重团队合作精神。

We, not cunning or sly, in due course, show our intelligence to full extent; we, unknown to public, strive to take on heavy responsibilities. We dare to contest with the chilly winter and the scorching summer; we dare to outface all kinds of hardships......

我们有棱有角、不圆不滑；我们默默无闻，勇挑重担；我们敢与严寒酷暑较量，我们敢与风霜雪雨抗争。。。。。。

Qingyang found an important precious fossils, Shocked by this strange discovery of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology, Chinese Academy of Sciences research fellow human Dong, day and night from Beijing arrived in Qingyang and hardships, arrived at the three Shilipu.

庆阳发现了重要珍贵化石，惊闻这一奇特的发现，中科院古脊椎动物与古人类研究所研究员董枝明，日夜兼程从北京赶赴庆阳，来到了三十里铺。

Perhaps, all of the hardships of life are leading to the Inn of the paving stones?

也许，所有的磨难都是通往人生的驿站的铺路石？

What I am opposed to is the cynical attempt by Richard Perle and Paul Wolfowitz and other armchair, weekend warriors in this administration to shove their own ideological agendas down our throats, irrespective of the costs in lives lost and in hardships borne.

我反对政府中象Richard Perle和Paul Wolfowitz之流，不进行深入调查的，非专业人士把他们自己恶意的观念强迫我们接受，丝毫不顾及由此可能造成的牺牲和困难。

Any world seven day's sunny an eight day in day, person of the earth begin and very much, abstain from eating meat and profess Buddhism only eight day, Read " the sun take the picture ground hall each within these days again ……" can suffer hardships the nether world.

什么世界未日就是七天不出太阳的第八天，第八天地球上的人就开始死，只有吃素信佛的，又在这几天内念了一万遍"太阳照地堂……"的方可在阴间不受苦。

Despite the hardships of the post-war years, the people of Atlanta continued to develop the area.

尽管在战后有一段艰难的岁月，但亚特兰大的人民继续开发他们的地区。

In 20 century,Oil was a powder keg that caused international conflicts,and people in Middle East had suffered all kinds of hardships for it.

在20世纪，石油是引发国际冲突的火药桶，中东的人们也因此受尽苦难。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。