查询词典 put under

Under this kind of international environment, globalization becomes a inconvertible trend, the development of economic globalization changed the opposite state of fire and water between the two systems and put their contact to a new stage.

在这种国际大环境下，全球化成为一种不可逆转的趋势和潮流。

This paper exactly under this background thoroughly analyzed various reason and appearance of corrupt, pointed out that corrupt severely endangered the society equity, then put forward some measures in order to keep society equal and achieve political incorrupt. This may produce a certain social effect.

本文正是在此背景下深入分析了腐败的种种原因和表现，指出腐败严重危害了社会公平，进而提出了维护社会公平、实现政治廉洁的主要措施，以期产生一定的社会效应。

According to the principle of full compensation under the common law system, tort law seeks to put the victim in the position he was in before the tort event. Meanwhile, the exemplary damages would be ordered by the Court in the cases of having grave harm and serious influence in the further. Therefore, the indemnitee is generally considered to be the situation where he does not suffer any harm at all.

在西方的司法制度下，侵权法的补偿标准为，将损失方补偿到事件发生之前的状态，同时在一些危害严重，影响深远的案件中，给予惩罚性补偿，因此损失方多数会得到全部补偿。

Under the conditions of new era, Deng Xiaoping inherited scientifically this idea of Marxism, also proved and expounded the importance and instancy to make use of capitalism in the practice of reforming and opening to the outside world, and put forward the contents and form for making use of capitalism, so he made creativity new contribution for socialism countries to use capitalis...

在新的时代条件下，邓小平科学地继承了马克思主义的这一思想，并在改革开放的实践中，论证和阐述了利用资本主义的重要性和迫切性，系统地提出了利用资本主义的内容和形式，对社会主义国家利用资本主义做出了创造性的新贡献。

Under the conditions of new era, Deng Xiaoping inherited scientifically this idea of Marxism, also proved and expounded the importance and instancy to make use of capitalism in the practice of reforming and opening to the outside world, and put forward the contents and form for making use of capitalism, so he made creativity new contribution for socialism countries to use capitalism.

在新的时代条件下，邓小平科学地继承了马克思主义的这一思想，并在改革开放的实践中，论证和阐述了利用资本主义的重要性和迫切性，系统地提出了利用资本主义的内容和形式，对社会主义国家利用资本主义做出了创造性的新贡献。

A new method of obtaining secondary electron yield and secondary Cs〓 ionization probability by detecting target current and primary ion current under Cs〓 bombardment is put forward The dependence of Cs〓 ionization probability on primary ion energy, primary beam current and substrate compositions, as well as the dependence of secondary ion intensity on erosion time during transient period has been studied The mechanisms of secondary ion emission are explained

二、提出了通过测量靶流和一次束流求取Cs〓轰击下二次电子产额和二次Cs〓离化率的方法，实验研究了一次离子能量、束流强度及不同基体对二次Cs〓离化率的影响和瞬态过程中二次离子强度的变化规律，并对发射机理做了解释。

The main contributions of the thesis are as follows: Using invariants and matrix theory, especially the special properties of eigenvalues and eigenvectors of the so called irreducible matrix, we put forward several effective new algorithms for the complete matching problem under Euclidean transformation, similarity transformation and general affine transformation.

论文的主要贡献如下：利用不变量和矩阵理论，特别是巧妙地利用了不可约矩阵的特征值和特征向量的特殊性质，提出了求解欧氏变换、相似变换和一般仿射变换下完全匹配情形的点模式匹配问题的几种非常有效的新算法。

Keep your tires under-inflated. Always do jackrabbit starts. Never get a tune-up. Avoid driving at a steady speed on highways. Add whatever doodads you can to the surface to increase wind resistance. And when all else fails, put her up on blocks and just keep spinning your wheels.

永远不要把你的轮胎充足气；总是突然启动你的汽车；永不对你的车进行调试；在高速公路上行驶时要忽快忽慢；最好把你的车打扮得花里胡哨以增加风阻；如果以上措施都失败了，你可以直接把车架起来让轮子空转。

If he tries to sit, jut put your hand under his belly.

如果他试图坐， jut把你的手在他的腹部。

South Lebanon bristles with Hezbollah's 10,000 Katyusha rockets that put northern Israel under the gun.

真主党在黎南部署一万枚喀秋莎火箭，让以国北部正对炮口。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐