查询词典 put out of action

Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the People's Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the People's Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the People's Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the People's Republic of China, the people's court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendant's distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendant's representative office is located, shall have jurisdiction.

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

"Article 243 In the case of an action concerning a contract dispute or other disputes over property rights and interests, brought against a defendant who has no domicile within the territory of the Peoples Republic of China, if the contract is signed or performed within the territory of the Peoples Republic of China, or if the object of the action is located within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has distrainable property within the territory of the Peoples Republic of China, or if the defendant has its representative office within the territory of the Peoples Republic of China, the peoples court of the place where the contract is signed or performed, or where the object of the action is, or where the defendants distrainable property is located, or where the torts are done, or where the defendants representative office is located, shall have jurisdiction."

第二百四十三条因合同纠纷或者其他财产权益纠纷，对在中华人民共和国领域内没有住所的被告提起的诉讼，如果合同在中华人民共和国领域内签订或者履行，或者诉讼标的物在中华人民共和国领域内，或者被告在中华人民共和国领域内有可供扣押的财产，或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构，可以由合同签订地、合同履行地、诉讼标的物所在地、可供扣押财产所在地、侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。

The pressor effect of adenosine was due to carotid body cheoreceptor activation. However, a slight increase of ABP induced by intracarotid bolus injection of adenosine following the section of carotid sinus nerves was observed in a few rats, which implied that the central effect might be involved in the pressor effect of adenosine. The delayed effect of adenosine may be attributed to the direct actions (including the negative chronotropic action, thenegative dromotropic action, the negative inotropic action and the vasodilator effect) of adenosine on the heart and blood vessels.

前一效应主要与颈动脉体化学感受器的激活有关，但在少数动物，颈动脉内注射腺苷的升压效应在切除窦神经后并未完全消除，表明腺苷有可能进入神经中枢而发挥作用；后一效应可能由腺苷直接作用于心脏和血管，通过其负性变力、变时、变传导和血管扩张等作用，导致心脏自律性降低，输出量减少和外周阻力下降。

The aim of action research points to educational action, and school space is its background and resource as well as its start point and end-result. With a democratic and justicial school space ideal model, the task of action research is to deeply understand and re-product school space.

行动研究的目标指向于教育行动，而学校空间则是教育行动所赖以进行的背景和资源，也是行动研究的出发点和归宿，伴随着一种民主、公正的学校空间理想模型，行动研究的任务就在于深入认识并重新生产学校空间。

Campus culture will from the value conception which process is also the management models. As the result, forming good campus culture will affect, the school managers" value conception which will also affect the manage action from the deciding action and leady action , so it is proved it possible to make the model of school management based on campus culture. But in fact, the function of the campus culture can"t work fully.

因此，建设优良的校园文化，将影响学校管理者的价值观，它会在决策行为和领导行为两个方面对学校管理行为产生影响，因此又一次说明建立以&校园文化为核心的学校管理模式&的可行性，而在实际工作中，校园文化的管理功能有时并未充分地发挥，正是由于学校管理者不同的价值观和思维方式造成的，例如思想意识上不重视、组织目标不明确、认为客观环境不理想等。

Further, the paper integrates the substantive law with the procedural law, and discusses the fundamental theory of the action and the judicial practice. Presuming that the related party transaction action possessed the litigable nature, the paper elaborates the foundation for the party's litigious right, and analyses the corresponding form of action and the court's discretionary right.

以此为基点，结合实体法和程序法理论，对关联交易纠纷之诉提起的基础理论和审判实务问题进行探讨，在关联交易纠纷可诉性前提下，阐述当事人诉权的依据，并对相应诉讼提起形态与法院裁量进行分析。

It is found that NaOH exhibited significant cocatalytic action on the oxidation of o and p nitrotoluenes and had no cocatalytic action on the oxidation of m nitrotoluene, and the cocatalytic action of alkali NaOH increased as the concentrations of NaOH increased.

发现NaOH对氧气氧化邻、对硝基甲苯有明显的助催化作用，且碱的助催化作用随着NaOH浓度的增加而增加；而对氧气氧化间硝基甲苯则没有助催化作用。

PPAR γ agonist displayed obvious renoprotective action,the mechanism was complicated, it could improve the metabolism of glucose ang lipid, depress blood preasure, protect small vessels endothelium,improve the system activity of blood clotting and fibronolysis, antiinflammation, otherwise the action was more obvious with the time passed, at the early stage the effective was better,so encourage the patients to take the medicine earily; when the patients with the mediate reanl function failure, Avandia did not display significantly renoprotective action, side reaction had no difference compared to the control group,was not necessary to regulate the dose of Avandia.But because of the sample size was small, we needed a biger sample to confirm the results. We confirmed that Prol2Ala had no difference in control case,diabetic nephropathy group and diabete group,In diabetic group and diabetic nephropathy group, Ala carriers compared to noncarrier all kinds of biochemical indicators were not different,Prol2Ala did not have association with diabete and diabetic nephropathy. But because of the sample size was small, weneeded a biger sample to confirm the results.

PPARγ激动剂对糖尿病肾病具有明显的保护作用，保护作用的机制是多方面的，除了改善糖脂代谢，降低血压外，还具有保护小血管内皮，改善凝血和纤溶系统活性，抗炎症等多方面的作用，且作用随着用药时间的延长而日趋明显，在疾病的早期应用效果更佳，故提倡早期用药；对伴有慢性肾功不全的患者，罗格列酮对肾脏靶器官的保护作用显现的并不明显，但副作用与对照组无明显差异，不用根据肾功情况调整用药，但由于样本量较小，上述结论尚需大样本进行进一步证实；本实验研究得出Prol2Ala变异在健康对照组、糖尿病组及糖尿病肾病组均无显著差异，糖尿病组及糖尿病肾病组临床各生化指标与Prol2Ala变异亦无相关性，Prol2Ala与糖尿病及糖尿病肾病不相关。

Coherency incriminal law may happen between crime and crime,circumstance andcircumstance,noncriminal action and noncriminal action,crime and circumstance,noncriminal action and crime.

刑法中的竞合可以发生在犯罪之间、量刑情节之间、非罪行为之间、犯罪与量刑情节之间以及非罪行为与犯罪之间。

When you are possessing a target (Priest Mind Control, Eyesof the Beast, using a Steam Tonk, etc), you now get their actionbar as your primary action bar rather than having a mini action barabove your normal action bar.

你在控制一个目标（牧师精神控制，猎人野兽之眼，使用蒸汽坦克等等）时，可以使用他们的动作条取代自己的主动作条，而不是在你的主动作条上方另开一个小的。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。